aae bhi to vo munh ko chhupaae mire aage — Dagh Dehlvi
"aae bhi to vo munh ko chhupaae mire aage is tarah se aae ki na aae mire aage bujhte hue dekhungaa na main dil ki lagi ko koi na kabhi shama bujhaae mire aage tevar yahi kahte the ki ye naam hai meraa likh kar kai harf us ne miTaae mire aage bichhDe hue maashuq milein sab ko ilaahi tanhaa koi jannat mein na jaae mire aage kuchh 'daagh' kaa mazkur jo aaya to vo bole aae the buraa haal banaae mire aage"
Urdu
آئے بھی تو وہ منہ کو چھپائے مرے آگے اس طرح سے آئے کہ نہ آئے مرے آگے بجھتے ہوئے دیکھوں گا نہ میں دل کی لگی کو کوئی نہ کبھی شمع بجھائے مرے آگے تیور یہی کہتے تھے کہ یہ نام ہے میرا لکھ کر کئی حرف اس نے مٹائے مرے آگے بچھڑے ہوئے معشوق ملیں سب کو الٰہی تنہا کوئی جنت میں نہ جائے مرے آگے کچھ داغؔ کا مذکور جو آیا تو وہ بولے آئے تھے برا حال بنائے مرے آگے
Hindi
आए भी तो वो मुँह को छुपाए मिरे आगे इस तरह से आए कि न आए मिरे आगे बुझते हुए देखूँगा न मैं दिल की लगी को कोई न कभी शम्अ' बुझाए मिरे आगे तेवर यही कहते थे कि ये नाम है मेरा लिख कर कई हर्फ़ उस ने मिटाए मिरे आगे बिछड़े हुए मा'शूक़ मिलें सब को इलाही तन्हा कोई जन्नत में न जाए मिरे आगे कुछ 'दाग़' का मज़कूर जो आया तो वो बोले आए थे बुरा हाल बनाए मिरे आगे
aa.e bhī to vo muñh ko chhupā.e mire aage
Dagh Dehlvi
Dagh Dehlvi
poet372 quotes