SHAWORDS

aap ki nazar-e-inaayat ho gai — Amir Mausavi

HomeAmir MausaviGhazal
"aap ki nazar-e-inaayat ho gai zindagi marhun-e-minnat ho gai mil gae do dil mohabbat ho gai baat bas itni qayaamat ho gai kyon fuzun-tar aaj vahshat ho gai kyaa kisi manzil se qurbat ho gai aap ham par multafit kyaa ho gae ham se duniyaa ko adaavat ho gai ho gae kyaa kyaa fasaane sar-buland sar-nigun saari haqiqat ho gai aap ne gham de diyaa kyaa kam diyaa chaar din jiine ki surat ho gai naam un kaa jab zabaan par aa gayaa yuun bhi goyaa ik ibaadat ho gai ho gai jab bhi jahaalat muqtadir dar-ba-dar 'aamir' faraasat ho gai"
Urdu

آپ کی نظر عنایت ہو گئی زندگی مرہون منت ہو گئی مل گئے دو دل محبت ہو گئی بات بس اتنی قیامت ہو گئی کیوں فزوں تر آج وحشت ہو گئی کیا کسی منزل سے قربت ہو گئی آپ ہم پر ملتفت کیا ہو گئے ہم سے دنیا کو عداوت ہو گئی ہو گئے کیا کیا فسانے سر بلند سرنگوں ساری حقیقت ہو گئی آپ نے غم دے دیا کیا کم دیا چار دن جینے کی صورت ہو گئی نام ان کا جب زباں پر آ گیا یوں بھی گویا اک عبادت ہو گئی ہو گئی جب بھی جہالت مقتدر در بدر عامرؔ فراست ہو گئی

Hindi

आप की नज़र-ए-इनायत हो गई ज़िंदगी मरहून-ए-मिन्नत हो गई मिल गए दो दिल मोहब्बत हो गई बात बस इतनी क़यामत हो गई क्यों फ़ुज़ूँ-तर आज वहशत हो गई क्या किसी मंज़िल से क़ुर्बत हो गई आप हम पर मुल्तफ़ित क्या हो गए हम से दुनिया को अदावत हो गई हो गए क्या क्या फ़साने सर-बुलंद सर-निगूँ सारी हक़ीक़त हो गई आप ने ग़म दे दिया क्या कम दिया चार दिन जीने की सूरत हो गई नाम उन का जब ज़बाँ पर आ गया यूँ भी गोया इक इबादत हो गई हो गई जब भी जहालत मुक़्तदिर दर-ब-दर 'आमिर' फ़रासत हो गई

aap kī nazar-e-ināyat ho ga.ī
Amir Mausavi
Amir Mausavi
Amir Mausavi
poet10 quotes