aarzuon kaa silsila kyaa hai — Ajmal Abullais
"aarzuon kaa silsila kyaa hai be-sabab us ko sochtaa kyaa hai garm-joshi na jis mein shaamil ho us ta'alluq kaa faaeda kyaa hai kirchiyon mein bikhar chukaa huun main ab ilaaj-e-gham-e-vafaa kyaa hai jab mohabbat azaab-e-jaan Thahri is se bachne kaa raasta kyaa hai gham ki parchhaaiyaan na hon rukh par log puchheinge maajraa kyaa hai qatl karte ho apni nazron se tum hi batlaao khun-bahaa kyaa hai bas taqarrub badan kaa hai darkaar varna aankhon kaa raabta kyaa hai azm-e-mohkam agar ho 'ajmal' phir apne pairon kaa aabla kyaa hai"
آرزوؤں کا سلسلہ کیا ہے بے سبب اس کو سوچتا کیا ہے گرم جوشی نہ جس میں شامل ہو اس تعلق کا فائدہ کیا ہے کرچیوں میں بکھر چکا ہوں میں اب علاج غم وفا کیا ہے جب محبت عذاب جاں ٹھہری اس سے بچنے کا راستہ کیا ہے غم کی پرچھائیاں نہ ہوں رخ پر لوگ پوچھیں گے ماجرا کیا ہے قتل کرتے ہو اپنی نظروں سے تم ہی بتلاؤ خوں بہا کیا ہے بس تقرب بدن کا ہے درکار ورنہ آنکھوں کا رابطہ کیا ہے عزم محکم اگر ہو اجملؔ پھر اپنے پیروں کا آبلہ کیا ہے
आरज़ूओं का सिलसिला क्या है बे-सबब उस को सोचता क्या है गर्म-जोशी न जिस में शामिल हो उस त'अल्लुक़ का फ़ाएदा क्या है किर्चियों में बिखर चुका हूँ मैं अब इलाज-ए-ग़म-ए-वफ़ा क्या है जब मोहब्बत अज़ाब-ए-जाँ ठहरी इस से बचने का रास्ता क्या है ग़म की परछाइयाँ न हों रुख़ पर लोग पूछेंगे माजरा क्या है क़त्ल करते हो अपनी नज़रों से तुम ही बतलाओ ख़ूँ-बहा क्या है बस तक़र्रुब बदन का है दरकार वर्ना आँखों का राब्ता क्या है अज़्म-ए-मोहकम अगर हो 'अजमल' फिर अपने पैरों का आबला क्या है
