ab is saada kahaani ko nayaa ik moD denaa thaa — Anjum Irfani
"ab is saada kahaani ko nayaa ik moD denaa thaa zaraa si baat par ahd-e-vafaa hi toD denaa thaa mahaktaa thaa badan har vaqt jis ke lams-e-khush-bu se vahi gul-dasta dahliz-e-khizaan par chhoD denaa thaa shikast-e-saaz-e-dil kaa umr bhar maatam bhi kyaa karte ki ik din hanste hanste saaz-e-jaan hi toD denaa thaa safar mein har qadam rah rah ke ye taklif hi dete bahar-surat hamein in aablon ko phoD denaa thaa ghalat-fahmi ke jhonkon se bikhar kar rah gae aakhir lahu ki aanch mein TuuTe dilon ko joD denaa thaa vo jis pe zikr hai qaul-o-qasam aur ahd-o-paimaan kaa kitaab-e-zindagi ke is varaq ko moD denaa thaa banaayaa hi nahin ham ne kabhi ye soch kar 'anjum' ki gautam ki tarah ik din hamein ghar chhoD denaa thaa"
اب اس سادہ کہانی کو نیا اک موڑ دینا تھا ذرا سی بات پر عہد وفا ہی توڑ دینا تھا مہکتا تھا بدن ہر وقت جس کے لمس خوشبو سے وہی گلدستہ دہلیز خزاں پر چھوڑ دینا تھا شکست ساز دل کا عمر بھر ماتم بھی کیا کرتے کہ اک دن ہنستے ہنستے ساز جاں ہی توڑ دینا تھا سفر میں ہر قدم رہ رہ کے یہ تکلیف ہی دیتے بہر صورت ہمیں ان آبلوں کو پھوڑ دینا تھا غلط فہمی کے جھونکوں سے بکھر کر رہ گئے آخر لہو کی آنچ میں ٹوٹے دلوں کو جوڑ دینا تھا وہ جس پہ ذکر ہے قول و قسم اور عہد و پیماں کا کتاب زندگی کے اس ورق کو موڑ دینا تھا بنایا ہی نہیں ہم نے کبھی یہ سوچ کر انجمؔ کہ گوتم کی طرح اک دن ہمیں گھر چھوڑ دینا تھا
अब इस सादा कहानी को नया इक मोड़ देना था ज़रा सी बात पर अहद-ए-वफ़ा ही तोड़ देना था महकता था बदन हर वक़्त जिस के लम्स-ए-ख़ुशबू से वही गुल-दस्ता दहलीज़-ए-ख़िज़ाँ पर छोड़ देना था शिकस्त-ए-साज़-ए-दिल का उम्र भर मातम भी क्या करते कि इक दिन हँसते हँसते साज़-ए-जाँ ही तोड़ देना था सफ़र में हर क़दम रह रह के ये तकलीफ़ ही देते बहर-सूरत हमें इन आबलों को फोड़ देना था ग़लत-फ़हमी के झोंकों से बिखर कर रह गए आख़िर लहू की आँच में टूटे दिलों को जोड़ देना था वो जिस पे ज़िक्र है क़ौल-ओ-क़सम और अहद-ओ-पैमाँ का किताब-ए-ज़िंदगी के इस वरक़ को मोड़ देना था बनाया ही नहीं हम ने कभी ये सोच कर 'अंजुम' कि गौतम की तरह इक दिन हमें घर छोड़ देना था
