agar shaane pe din ke raat kaa parcham nahin hotaa — Naim Hamid Ali
"agar shaane pe din ke raat kaa parcham nahin hotaa ye aalam kuchh bhi hotaa khushnumaa aalam nahin hotaa kisi surat Tapaktaa zakhm dil kaa kam nahin hotaa ye zakhm-e-dil hai ye minnat-kash-e-marham nahin hotaa masarrat se masarrat aur gham se gham nahin hotaa ajab hotaa hai aalam jab koi aalam nahin hotaa bharosa naakhudaa pe karne vaalaa Duub jaataa hai pukaare jo khudaa ko gharq-e-mauj-e-yam nahin hotaa shahaadat paai hai dil ne fidaa-e-gul-rukhaan ho kar shahidon kaa hamaare diin mein maatam nahin hotaa zahe-qismat ki aaghosh-e-haram hai aur ham varna gunaahon kaa sila to saaghar-e-zamzam nahin hotaa 'naim' apnaa liyaa hai ham ne gham saare zamaane kaa ki jab had se guzar jaataa hai gham phir gham nahin hotaa"
اگر شانے پہ دن کے رات کا پرچم نہیں ہوتا یہ عالم کچھ بھی ہوتا خوش نما عالم نہیں ہوتا کسی صورت ٹپکتا زخم دل کا کم نہیں ہوتا یہ زخم دل ہے یہ منت کش مرہم نہیں ہوتا مسرت سے مسرت اور غم سے غم نہیں ہوتا عجب ہوتا ہے عالم جب کوئی عالم نہیں ہوتا بھروسہ ناخدا پہ کرنے والا ڈوب جاتا ہے پکارے جو خدا کو غرق موج یم نہیں ہوتا شہادت پائی ہے دل نے فدائے گل رخاں ہو کر شہیدوں کا ہمارے دین میں ماتم نہیں ہوتا زہے قسمت کہ آغوش حرم ہے اور ہم ورنہ گناہوں کا صلہ تو ساغر زمزم نہیں ہوتا نعیمؔ اپنا لیا ہے ہم نے غم سارے زمانے کا کہ جب حد سے گزر جاتا ہے غم پھر غم نہیں ہوتا
अगर शाने पे दिन के रात का परचम नहीं होता ये आलम कुछ भी होता ख़ुशनुमा आलम नहीं होता किसी सूरत टपकता ज़ख़्म दिल का कम नहीं होता ये ज़ख़्म-ए-दिल है ये मिन्नत-कश-ए-मरहम नहीं होता मसर्रत से मसर्रत और ग़म से ग़म नहीं होता अजब होता है आलम जब कोई आलम नहीं होता भरोसा नाख़ुदा पे करने वाला डूब जाता है पुकारे जो ख़ुदा को ग़र्क़-ए-मौज-ए-यम नहीं होता शहादत पाई है दिल ने फ़िदा-ए-गुल-रुख़ाँ हो कर शहीदों का हमारे दीन में मातम नहीं होता ज़हे-क़िस्मत कि आग़ोश-ए-हरम है और हम वर्ना गुनाहों का सिला तो साग़र-ए-ज़मज़म नहीं होता 'नईम' अपना लिया है हम ने ग़म सारे ज़माने का कि जब हद से गुज़र जाता है ग़म फिर ग़म नहीं होता
