SHAWORDS

allaah re ye rang ye jalva shabaab kaa — Aish Meeruthi

HomeAish MeeruthiGhazal
"allaah re ye rang ye jalva shabaab kaa jaise khinchaa ho aankh mein naqsha sharaab kaa parde mein kaaenaat ke maujud har jagah is par ye ehtimaam ye aalam hijaab kaa lalchaa ke fart-e-shauq mein aansu nikal paDe vaaiz ne hans ke naam liyaa jab sharaab kaa taab-e-nazaara-e-rukh-e-anvar nahin use suraj ki samt rukh hai gul-e-aaftaab kaa baDhti rahi nigaah bahakte rahe qadam guzraa hai is tarah bhi zamaana shabaab kaa har ashk vaaqiaat-e-hasin ki hai yaadgaar aalam na puchhiye miri chashm-e-pur-aab kaa ai 'aish' jab se baada-e-laa-taqnatu milaa baaqi rahaa na Dar hamein roz-e-hisaab kaa"
Urdu

اللہ رے یہ رنگ یہ جلوہ شباب کا جیسے کھنچا ہو آنکھ میں نقشہ شراب کا پردہ میں کائنات کے موجود ہر جگہ اس پر یہ اہتمام یہ عالم حجاب کا للچا کے فرط شوق میں آنسو نکل پڑے واعظ نے ہنس کے نام لیا جب شراب کا تاب نظارۂ رخ انور نہیں اسے سورج کی سمت رخ ہے گل آفتاب کا بڑھتی رہی نگاہ بہکتے رہے قدم گزرا ہے اس طرح بھی زمانہ شباب کا ہر اشک واقعات حسیں کی ہے یادگار عالم نہ پوچھئے مری چشم پر آب کا اے عیشؔ جب سے بادۂ لا تقنطو ملا باقی رہا نہ ڈر ہمیں روز حساب کا

Hindi

अल्लाह रे ये रंग ये जल्वा शबाब का जैसे खिंचा हो आँख में नक़्शा शराब का पर्दे में काएनात के मौजूद हर जगह इस पर ये एहतिमाम ये आलम हिजाब का ललचा के फ़र्त-ए-शौक़ में आँसू निकल पड़े वाइज़ ने हँस के नाम लिया जब शराब का ताब-ए-नज़ारा-ए-रुख़-ए-अनवर नहीं उसे सूरज की सम्त रुख़ है गुल-ए-आफ़्ताब का बढ़ती रही निगाह बहकते रहे क़दम गुज़रा है इस तरह भी ज़माना शबाब का हर अश्क वाक़िआ'त-ए-हसीं की है यादगार आलम न पूछिए मिरी चश्म-ए-पुर-आब का ऐ 'ऐश' जब से बादा-ए-ला-तक़्नतू मिला बाक़ी रहा न डर हमें रोज़-ए-हिसाब का

allāh re ye rang ye jalva shabāb kā
A
Aish Meeruthi
Aish Meeruthi
poet17 quotes