ba-vaqt-e-'asr jab ashyaa ke saae baDhne lage — Umair Najmi
"ba-vaqt-e-'asr jab ashyaa ke saae baDhne lage ham ik makaan ki taraf sar jhukaae baDhne lage kisi gali mein kiraae pe ghar liyaa us ne phir us gali mein gharon ke kiraae baDhne lage main chaahtaa huun ki ab ham samundaron ke biich zamin nigalti koi aabnaae baDhne lage phir aaj ghar se nikal kar nai thakan ki taraf puraane din ki thakan ko uThaae baDhne lage thi tark-e-nisbat-o-tarka mein nisbat-e-maa'kus so jaaedaad ghaTi to paraae baDhne lage main chaahtaa huun tu mere khilaaf bolaa kar main chaahtaa huun tire haq mein raae baDhne lage kisi bhi shai kaa junun bhukh ki tarah hai 'umair' ki is ko jitnaa bhi koi baDhaae baDhne lage"
بوقت عصر جب اشیا کے سایہ بڑھنے لگے ہم اک مکاں کی طرف سر جھکائے بڑھنے لگے کسی گلی میں کرائے پہ گھر لیا اس نے پھر اس گلی میں گھروں کے کرائے بڑھنے لگے میں چاہتا ہوں کہ اب ہم سمندروں کے بیچ زمیں نگلتی کوئی آبنائے بڑھنے لگے پھر آج گھر سے نکل کر نئی تھکن کی طرف پرانے دن کی تھکن کو اٹھائے بڑھنے لگے تھی ترک نسبت و ترکہ میں نسبت معکوس سو جائیداد گھٹی تو پرائے بڑھنے لگے میں چاہتا ہوں تو میرے خلاف بولا کر میں چاہتا ہوں ترے حق میں رائے بڑھنے لگے کسی بھی شے کا جنوں بھوکھ کی طرح ہے عمیرؔ کہ اس کو جتنا بھی کوئی بڑھائے بڑھنے لگے
ब-वक़्त-ए-'अस्र जब अश्या के साए बढ़ने लगे हम इक मकाँ की तरफ़ सर झुकाए बढ़ने लगे किसी गली में किराए पे घर लिया उस ने फिर उस गली में घरों के किराए बढ़ने लगे मैं चाहता हूँ कि अब हम समुंदरों के बीच ज़मीं निगलती कोई आबनाए बढ़ने लगे फिर आज घर से निकल कर नई थकन की तरफ़ पुराने दिन की थकन को उठाए बढ़ने लगे थी तर्क-ए-निस्बत-ओ-तरका में निस्बत-ए-मा'कूस सो जाएदाद घटी तो पराए बढ़ने लगे मैं चाहता हूँ तू मेरे ख़िलाफ़ बोला कर मैं चाहता हूँ तिरे हक़ में राय बढ़ने लगे किसी भी शय का जुनूँ भूख की तरह है 'उमैर' कि इस को जितना भी कोई बढ़ाए बढ़ने लगे
