SHAWORDS

baa'd muddat ke ye ehsaas huaa ho jaise — Bismil Aazmi

HomeBismil AazmiGhazal
"baa'd muddat ke ye ehsaas huaa ho jaise dil ke sahraa mein koi phuul khilaa ho jaise khun-aashaami-o-barbaadi kaa baazaar hai garm har-su vahshat kaa nayaa baab khulaa ho jaise gardish-e-vaqt ne is tarh se angDaai li khvaab-e-vahshat se koi chaunk gayaa ho jaise ab to baaqi na rahaa mujrim-o-munsif kaa savaal ek hi saf mein har ik shakhs khaDaa ho jaise kaun batlaaegaa ab asl haqiqat kyaa hai chashm-e-binaa pe bhi parda saa paDaa ho jaise puchh mat mujh se miri haalat-e-dil ai 'bismil' dil ke zakhmon pe nayaa tiir chalaa ho jaise"
Urdu

بعد مدت کے یہ احساس ہوا ہو جیسے دل کے صحرا میں کوئی پھول کھلا ہو جیسے خون آشامی و بربادی کا بازار ہے گرم ہر سو وحشت کا نیا باب کھلا ہو جیسے گردش وقت نے اس طرح سے انگڑائی لی خواب وحشت سے کوئی چونک گیا ہو جیسے اب تو باقی نہ رہا مجرم و منصف کا سوال ایک ہی صف میں ہر اک شخص کھڑا ہو جیسے کون بتلائے گا اب اصل حقیقت کیا ہے چشم بینا پہ بھی پردہ سا پڑا ہو جیسے پوچھ مت مجھ سے مری حالت دل اے بسملؔ دل کے زخموں پہ نیا تیر چلا ہو جیسے

Hindi

बा'द मुद्दत के ये एहसास हुआ हो जैसे दिल के सहरा में कोई फूल खिला हो जैसे ख़ून-आशामी-ओ-बर्बादी का बाज़ार है गर्म हर-सू वहशत का नया बाब खुला हो जैसे गर्दिश-ए-वक़्त ने इस तरह से अंगड़ाई ली ख़्वाब-ए-वहशत से कोई चौंक गया हो जैसे अब तो बाक़ी न रहा मुजरिम-ओ-मुंसिफ़ का सवाल एक ही सफ़ में हर इक शख़्स खड़ा हो जैसे कौन बतलाएगा अब अस्ल हक़ीक़त क्या है चश्म-ए-बीना पे भी पर्दा सा पड़ा हो जैसे पूछ मत मुझ से मिरी हालत-ए-दिल ऐ 'बिस्मिल' दिल के ज़ख़्मों पे नया तीर चला हो जैसे

baa'd muddat ke ye ehsās huā ho jaise
Bismil Aazmi
Bismil Aazmi
Bismil Aazmi
poet30 quotes