bad-du'aa teri mire haq mein du'aa ho jaanaa — Jagdeesh Jain
"bad-du'aa teri mire haq mein du'aa ho jaanaa hai karaamat tujhe ehsaas-e-vafaa ho jaanaa hai yaqinan miri fariyaad-o-fughaan ki taasir ‘andalibon kaa yahaan sho’la-navaa ho jaanaa rakhe jis haal mein tu shukr-e-khudaa kar bande hai munaasib tujhe raazi-ba-razaa ho jaanaa mere nazdik nahin baDh ke 'ibaadat is se farz insaan pe jo laazim hai adaa ho jaanaa husn-e-akhlaaq se insaan kaa honaa 'aari jaise ik phuul se khushbu kaa judaa ho jaanaa shiddat-e-gham se huaa ham pe ye vaazeh 'jagdish' dard kaa had se guzarnaa hai davaa ho jaanaa"
بد دعا تیری مرے حق میں دعا ہو جانا ہے کرامت تجھے احساس وفا ہو جانا ہے یقیناً مری فریاد و فغاں کی تاثیر عندلیبوں کا یہاں شعلہ نوا ہو جانا رکھے جس حال میں تو شکر خدا کر بندے ہے مناسب تجھے راضی بہ رضا ہو جانا میرے نزدیک نہیں بڑھ کے عبادت اس سے فرض انساں پہ جو لازم ہے ادا ہو جانا حسن اخلاق سے انسان کا ہونا عاری جیسے اک پھول سے خوشبو کا جدا ہو جانا شدت غم سے ہوا ہم پہ یہ واضح جگدیشؔ درد کا حد سے گزرنا ہے دوا ہو جانا
बद-दु'आ तेरी मिरे हक़ में दु'आ हो जाना है करामत तुझे एहसास-ए-वफ़ा हो जाना है यक़ीनन मिरी फ़रियाद-ओ-फ़ुग़ाँ की तासीर ‘अंदलीबों का यहाँ शो'ला-नवा हो जाना रखे जिस हाल में तू शुक्र-ए-ख़ुदा कर बंदे है मुनासिब तुझे राज़ी-ब-रज़ा हो जाना मेरे नज़दीक नहीं बढ़ के 'इबादत इस से फ़र्ज़ इंसाँ पे जो लाज़िम है अदा हो जाना हुस्न-ए-अख़्लाक़ से इंसान का होना 'आरी जैसे इक फूल से ख़ुशबू का जुदा हो जाना शिद्दत-ए-ग़म से हुआ हम पे ये वाज़ेह 'जगदीश' दर्द का हद से गुज़रना है दवा हो जाना