baiTh kar ek Daal par filhaal — Ehtisham Hasan
"baiTh kar ek Daal par filhaal ai parinde nikaal par filhaal baat dekhein kahaan pahunchti hai zor hai haal-chaal par filhaal dukh samajhnaa paDegaa bachche kaa pahlaa aansu hai gaal par filhaal fikr-e-naan-e-javin kaa ghalba hai apne har ik khayaal par filhaal Dhal gayaa hai uruuj kaa mausam hai bulandi zavaal par filhaal us ki anmol chaahaton kaa udhaar hai mire baal baal par filhaal ham to chhoD aae the chaman teraa kaun hai dekh-bhaal par filhaal ik parinde ne dusre se kahaa chal utarte hain jaal par filhaal dhaDkanein munh ko aa rahi hain 'hasan' dil nahin e'tidaal par filhaal"
بیٹھ کر ایک ڈال پر فی الحال اے پرندے نکال پر فی الحال بات دیکھیں کہاں پہنچتی ہے زور ہے حال چال پر فی الحال دکھ سمجھنا پڑے گا بچے کا پہلا آنسو ہے گال پر فی الحال فکر نان جویں کا غلبہ ہے اپنے ہر اک خیال پر فی الحال ڈھل گیا ہے عروج کا موسم ہے بلندی زوال پر فی الحال اس کی انمول چاہتوں کا ادھار ہے مرے بال بال پر فی الحال ہم تو چھوڑ آئے تھے چمن تیرا کون ہے دیکھ بھال پر فی الحال اک پرندے نے دوسرے سے کہا چل اترتے ہیں جال پر فی الحال دھڑکنیں منہ کو آ رہی ہیں حسنؔ دل نہیں اعتدال پر فی الحال
बैठ कर एक डाल पर फ़िलहाल ऐ परिंदे निकाल पर फ़िलहाल बात देखें कहाँ पहुँचती है ज़ोर है हाल-चाल पर फ़िलहाल दुख समझना पड़ेगा बच्चे का पहला आँसू है गाल पर फ़िलहाल फ़िक्र-ए-नान-ए-जवीं का ग़लबा है अपने हर इक ख़याल पर फ़िलहाल ढल गया है उरूज का मौसम है बुलंदी ज़वाल पर फ़िलहाल उस की अनमोल चाहतों का उधार है मिरे बाल बाल पर फ़िलहाल हम तो छोड़ आए थे चमन तेरा कौन है देख-भाल पर फ़िलहाल इक परिंदे ने दूसरे से कहा चल उतरते हैं जाल पर फ़िलहाल धड़कनें मुँह को आ रही हैं 'हसन' दिल नहीं ए'तिदाल पर फ़िलहाल
