SHAWORDS

baiThe raheinge vo to hamesha dabaa ke baat — Basir Sultan Kazmi

"baiThe raheinge vo to hamesha dabaa ke baat ham hi kareinge un se kisi roz jaa ke baat kuchh bhi nikaal sakte hain matlab vo baat kaa kartaa huun is liye main bahut bach-bachaa ke baat pechida ho gae hain hamaare taalluqaat karni paDi hai mujh ko ghumaa ke phiraa ke baat ik ham ki le ke baiTh gae ek lafz ko ik vo ki chal diye jo hansi mein uDaa ke baat kahtaa huun dil ki baat ghaTaa kar raqib se kartaa hai vo jo aage baDhaa ke chaDhaa ke baat vo jo bani hui hai rukaavaT si darmiyaan milnaa ho ab hamein to milein vo haTaa ke baat matlub vaaizon ko hain shaayad hamaare ashk hansne ki bhi vo karte hain aksar rulaa ke baat 'baasir' bayaan-e-saada ko paayaa hai be-asar kiije zaraa sanvaar ke qadre banaa ke baat"
Urdu

بیٹھے رہیں گے وہ تو ہمیشہ دبا کے بات ہم ہی کریں گے ان سے کسی روز جا کے بات کچھ بھی نکال سکتے ہیں مطلب وہ بات کا کرتا ہوں اس لیے میں بہت بچ بچا کے بات پیچیدہ ہو گئے ہیں ہمارے تعلقات کرنی پڑی ہے مجھ کو گھما کے پھرا کے بات اک ہم کہ لے کے بیٹھ گئے ایک لفظ کو اک وہ کہ چل دئے جو ہنسی میں اڑا کے بات کہتا ہوں دل کی بات گھٹا کر رقیب سے کرتا ہے وہ جو آگے بڑھا کے چڑھا کے بات وہ جو بنی ہوئی ہے رکاوٹ سی درمیاں ملنا ہو اب ہمیں تو ملیں وہ ہٹا کے بات مطلوب واعظوں کو ہیں شاید ہمارے اشک ہنسنے کی بھی وہ کرتے ہیں اکثر رلا کے بات باصرؔ بیان سادہ کو پایا ہے بے اثر کیجے ذرا سنوار کے قدرے بنا کے بات

Hindi

बैठे रहेंगे वो तो हमेशा दबा के बात हम ही करेंगे उन से किसी रोज़ जा के बात कुछ भी निकाल सकते हैं मतलब वो बात का करता हूँ इस लिए मैं बहुत बच-बचा के बात पेचीदा हो गए हैं हमारे तअ'ल्लुक़ात करनी पड़ी है मुझ को घुमा के फिरा के बात इक हम कि ले के बैठ गए एक लफ़्ज़ को इक वो कि चल दिए जो हँसी में उड़ा के बात कहता हूँ दिल की बात घटा कर रक़ीब से करता है वो जो आगे बढ़ा के चढ़ा के बात वो जो बनी हुई है रुकावट सी दरमियाँ मिलना हो अब हमें तो मिलें वो हटा के बात मतलूब वाइ'ज़ों को हैं शायद हमारे अश्क हँसने की भी वो करते हैं अक्सर रुला के बात 'बासिर' बयान-ए-सादा को पाया है बे-असर कीजे ज़रा सँवार के क़द्रे बना के बात

baiThe raheñge vo to hamesha dabā ke baat
Basir Sultan Kazmi
Basir Sultan Kazmi
Basir Sultan Kazmi
poet62 quotes