bhaTakte phirte hain shahr-e-vafaa se nikle hue — Ahmad Azeem
"bhaTakte phirte hain shahr-e-vafaa se nikle hue bahut malul hain ku-e-vafaa se nikle hue tilism-e-aab sabaat-e-gulaab aks-e-charaagh tamaam rang hain teri qabaa se nikle hue balaaein phirti hain khaali makaan mein shaayad paDe hain duur dariche havaa se nikle hue navaa mein karb vahi dil ki vahshatein bhi vahi go ek umr hui hai balaa se nikle hue ab intizaar yahi hai ki raakh uD jaae jhulas jhulas gae shoale navaa se nikle hue"
Urdu
بھٹکتے پھرتے ہیں شہر وفا سے نکلے ہوئے بہت ملول ہیں کوئے وفا سے نکلے ہوئے طلسم آب ثبات گلاب عکس چراغ تمام رنگ ہیں تیری قبا سے نکلے ہوئے بلائیں پھرتی ہیں خالی مکان میں شاید پڑے ہیں دور دریچے ہوا سے نکلے ہوئے نوا میں کرب وہی دل کی وحشتیں بھی وہی گو ایک عمر ہوئی ہے بلا سے نکلے ہوئے اب انتظار یہی ہے کہ راکھ اڑ جائے جھلس جھلس گئے شعلے نوا سے نکلے ہوئے
Hindi
भटकते फिरते हैं शहर-ए-वफ़ा से निकले हुए बहुत मलूल हैं कू-ए-वफ़ा से निकले हुए तिलिस्म-ए-आब सबात-ए-गुलाब अक्स-ए-चराग़ तमाम रंग हैं तेरी क़बा से निकले हुए बलाएँ फिरती हैं ख़ाली मकान में शायद पड़े हैं दूर दरीचे हवा से निकले हुए नवा में कर्ब वही दिल की वहशतें भी वही गो एक उम्र हुई है बला से निकले हुए अब इंतिज़ार यही है कि राख उड़ जाए झुलस झुलस गए शो'ले नवा से निकले हुए
bhaTakte phirte haiñ shahr-e-vafā se nikle hue
Ahmad Azeem
Ahmad Azeem
poet18 quotes