chal maan liyaa saahab-e-kirdaar nahin huun — Khalid Khwaja
"chal maan liyaa saahab-e-kirdaar nahin huun par teri tarah haazir-e-darbaar nahin huun dushman hai musaafir to use saaf bataa do divaar huun main saaya-e-divaar nahin huun atraaf mein har chiiz kaa idraak hai mujh ko khvaabon mein ghiraa dida-e-bedaar nahin huun khaamosh hi rahnaa hai mire vaaste behtar main aap kaa pairaaya-e-izhaar nahin huun ab to hadaf-e-sang-e-malaamat na banaao ab to main sar-e-kucha-e-dildaar nahin huun dil toDne vaale ko khabar ho ki abhi main sar-taa-ba-qadam ik dil-e-bimaar nahin huun"
چل مان لیا صاحب کردار نہیں ہوں پر تیری طرح حاضر دربار نہیں ہوں دشمن ہے مسافر تو اسے صاف بتا دو دیوار ہوں میں سایۂ دیوار نہیں ہوں اطراف میں ہر چیز کا ادراک ہے مجھ کو خوابوں میں گھرا دیدۂ بے دار نہیں ہوں خاموش ہی رہنا ہے مرے واسطے بہتر میں آپ کا پیرایۂ اظہار نہیں ہوں اب تو ہدف سنگ ملامت نہ بناؤ اب تو میں سر کوچۂ دل دار نہیں ہوں دل توڑنے والے کو خبر ہو کہ ابھی میں سر تا بہ قدم اک دل بیمار نہیں ہوں
चल मान लिया साहब-ए-किरदार नहीं हूँ पर तेरी तरह हाज़िर-ए-दरबार नहीं हूँ दुश्मन है मुसाफ़िर तो उसे साफ़ बता दो दीवार हूँ मैं साया-ए-दीवार नहीं हूँ अतराफ़ में हर चीज़ का इदराक है मुझ को ख़्वाबों में घिरा दीदा-ए-बेदार नहीं हूँ ख़ामोश ही रहना है मिरे वास्ते बेहतर मैं आप का पैराया-ए-इज़हार नहीं हूँ अब तो हदफ़-ए-संग-ए-मलामत न बनाओ अब तो मैं सर-ए-कूचा-ए-दिलदार नहीं हूँ दिल तोड़ने वाले को ख़बर हो कि अभी मैं सर-ता-ब-क़दम इक दिल-ए-बीमार नहीं हूँ
