SHAWORDS

Dar ke maare kahin na mar jaaein — Anjali Sahar

HomeAnjali SaharGhazal
"Dar ke maare kahin na mar jaaein ab ke jaisi bhi ho guzar jaaein vahm kaa to koi 'ilaaj nahin aap kyon aae chaaraagar jaaein shaakh kahne lagi parindon se sukhne ko hai ye shajar jaaein is makaan mein ye dil nahin lagtaa chaar paise mile to ghar jaaein ham pe jo guzri kyaa bataaein 'sahar' aap par guzre gar to mar jaaein"
Urdu

ڈر کے مارے کہیں نہ مر جائیں اب کے جیسی بھی ہو گزر جائیں وہم کا تو کوئی علاج نہیں آپ کیوں آئے چارہ گر جائیں شاخ کہنے لگی پرندوں سے سوکھنے کو ہے یہ شجر جائیں اس مکاں میں یہ دل نہیں لگتا چار پیسے ملے تو گھر جائیں ہم پہ جو گزری کیا بتائیں سحرؔ آپ پر گزرے گر تو مر جائیں

Hindi

डर के मारे कहीं न मर जाएँ अब के जैसी भी हो गुज़र जाएँ वहम का तो कोई 'इलाज नहीं आप क्यों आए चारागर जाएँ शाख़ कहने लगी परिंदों से सूखने को है ये शजर जाएँ इस मकाँ में ये दिल नहीं लगता चार पैसे मिले तो घर जाएँ हम पे जो गुज़री क्या बताएँ 'सहर' आप पर गुज़रे गर तो मर जाएँ

Dar ke maare kahīñ na mar jaa.eñ
Anjali Sahar
Anjali Sahar
Anjali Sahar
poet10 quotes