dard kaa haal aah se puchho — Arsh Malsiyani
"dard kaa haal aah se puchho dil ki baatein nigaah se puchho azmat-e-rahmat-e-khudaavandi aarzu-e-gunaah se puchho un ki paiham navaazishon kaa asar mere haal-e-tabaah se puchho dil-e-khuddaar ki zabun-haali hosh izz o jaah se puchho pasti-e-har-bulandi-e-duniyaa muntahaa-e-nigaah se puchho 'arsh par kyuun dimaagh 'arsh' uDaa muft ki vaah vaah se puchho"
Urdu
درد کا حال آہ سے پوچھو دل کی باتیں نگاہ سے پوچھو عظمت رحمت خداوندی آرزوئے گناہ سے پوچھو ان کی پیہم نوازشوں کا اثر میرے حال تباہ سے پوچھو دل خوددار کی زبوں حالی ہوش عز و جاہ سے پوچھو پستئ ہر بلندئ دنیا منتہائے نگاہ سے پوچھو عرش پر کیوں دماغ عرشؔ اڑا مفت کی واہ واہ سے پوچھو
Hindi
दर्द का हाल आह से पूछो दिल की बातें निगाह से पूछो अज़्मत-ए-रहमत-ए-ख़ुदावंदी आरज़ू-ए-गुनाह से पूछो उन की पैहम नवाज़िशों का असर मेरे हाल-ए-तबाह से पूछो दिल-ए-ख़ुद्दार की ज़बूँ-हाली होश इज़्ज़ ओ जाह से पूछो पस्ती-ए-हर-बुलंदी-ए-दुनिया मुंतहा-ए-निगाह से पूछो 'अर्श पर क्यूँ दिमाग़ 'अर्श' उड़ा मुफ़्त की वाह वाह से पूछो
dard kā haal aah se pūchho
Arsh Malsiyani
Arsh Malsiyani
poet79 quotes