dariyaa nahin saraab hai main ne kahaa na thaa — Ashraf Yaqubi
"dariyaa nahin saraab hai main ne kahaa na thaa duniyaa tilism-e-khvaab hai main ne kahaa na thaa chhunaa use azaab hai main ne kahaa na thaa us kaa badan rabaab hai main ne kahaa na thaa phir bhi tu us mein bu-e-vafaa DhunDhtaa rahaa vo kaaghazi gulaab hai main ne kahaa na thaa jo tere ird-gird havaaein hain un ke paas har saans kaa hisaab hai main ne kahaa na thaa pachhtaa rahaa hai dost ko apne bulaa ke ghar vo fitratan kharaab hai main ne kahaa na thaa vo shah-savaar hai jo khushi ki talaash mein gham us kaa ham-rikaab hai main nai kahaa na thaa marub aap kyon hue us ke khitaab se maangaa huaa khitaab hai main ne kahaa na thaa paDh kar sanvar sakaa na koi aaj tak jise vo faaltu kitaab hai main ne kahaa na thaa kal jis ko dekhne mein gai raushni tiri 'ashraf' vo aaftaab hai main ne kahaa na thaa"
دریا نہیں سراب ہے میں نے کہا نہ تھا دنیا طلسم خواب ہے میں نے کہا نہ تھا چھونا اسے عذاب ہے میں نے کہا نہ تھا اس کا بدن رباب ہے میں نے کہا نہ تھا پھر بھی تو اس میں بوئے وفا ڈھونڈھتا رہا وہ کاغذی گلاب ہے میں نے کہا نہ تھا جو تیرے ارد گرد ہوائیں ہیں ان کے پاس ہر سانس کا حساب ہے میں نے کہا نہ تھا پچھتا رہا ہے دوست کو اپنے بلا کے گھر وہ فطرتاً خراب ہے میں نے کہا نہ تھا وہ شہ سوار ہے جو خوشی کی تلاش میں غم اس کا ہم رکاب ہے میں نے کہا نہ تھا مرعوب آپ کیوں ہوئے اس کے خطاب سے مانگا ہوا خطاب ہے میں نے کہا نہ تھا پڑھ کر سنور سکا نہ کوئی آج تک جسے وہ فالتو کتاب ہے میں نے کہا نہ تھا کل جس کو دیکھنے میں گئی روشنی تری اشرفؔ وہ آفتاب ہے میں نے کہا نہ تھا
दरिया नहीं सराब है मैं ने कहा न था दुनिया तिलिस्म-ए-ख़्वाब है मैं ने कहा न था छूना उसे अज़ाब है मैं ने कहा न था उस का बदन रबाब है मैं ने कहा न था फिर भी तू उस में बू-ए-वफ़ा ढूँढता रहा वो काग़ज़ी गुलाब है मैं ने कहा न था जो तेरे इर्द-गिर्द हवाएँ हैं उन के पास हर साँस का हिसाब है मैं ने कहा न था पछता रहा है दोस्त को अपने बुला के घर वो फ़ितरतन ख़राब है मैं ने कहा न था वो शह-सवार है जो ख़ुशी की तलाश में ग़म उस का हम-रिकाब है मैं नै कहा न था मरऊब आप क्यों हुए उस के ख़िताब से माँगा हुआ ख़िताब है मैं ने कहा न था पढ़ कर सँवर सका न कोई आज तक जिसे वो फ़ालतू किताब है मैं ने कहा न था कल जिस को देखने में गई रौशनी तिरी 'अशरफ़' वो आफ़्ताब है मैं ने कहा न था
