dasht-e-ghurbat mein agar saath tumhaaraa hotaa — Basheer Ahmad Shad
"dasht-e-ghurbat mein agar saath tumhaaraa hotaa kyuun na sadiyon kaa safar ham ko gavaaraa hotaa apni tazin se kuchh vaqt bachaa kar jaanaan mere maahaul ki zulfon ko sanvaaraa hotaa apne masnad se zaraa niche utar kar tu ne ek lamha hi mire saath guzaaraa hotaa ruk na jaataa vo kisi koh-e-giraan ki maanind tu ne gar vaqt ke dariyaa ko pukaaraa hotaa mere be-nur darichon mein ziyaa ki khaatir koi jugnu koi suraj koi taaraa hotaa"
Urdu
دشت غربت میں اگر ساتھ تمہارا ہوتا کیوں نہ صدیوں کا سفر ہم کو گوارا ہوتا اپنی تزئین سے کچھ وقت بچا کر جاناں میرے ماحول کی زلفوں کو سنوارا ہوتا اپنے مسند سے ذرا نیچے اتر کر تو نے ایک لمحہ ہی مرے ساتھ گزارا ہوتا رک نہ جاتا وہ کسی کوہ گراں کی مانند تو نے گر وقت کے دریا کو پکارا ہوتا میرے بے نور دریچوں میں ضیا کی خاطر کوئی جگنو کوئی سورج کوئی تارا ہوتا
Hindi
दश्त-ए-ग़ुर्बत में अगर साथ तुम्हारा होता क्यूँ न सदियों का सफ़र हम को गवारा होता अपनी तज़ईन से कुछ वक़्त बचा कर जानाँ मेरे माहौल की ज़ुल्फ़ों को सँवारा होता अपने मसनद से ज़रा नीचे उतर कर तू ने एक लम्हा ही मिरे साथ गुज़ारा होता रुक न जाता वो किसी कोह-ए-गिराँ की मानिंद तू ने गर वक़्त के दरिया को पुकारा होता मेरे बे-नूर दरीचों में ज़िया की ख़ातिर कोई जुगनू कोई सूरज कोई तारा होता
dasht-e-ġhurbat meñ agar saath tumhārā hotā
B
Basheer Ahmad Shad
Basheer Ahmad Shad
poet13 quotes