SHAWORDS

dekhtaa bhi hai dekhtaa bhi nahin — Maher Chand Kausar

"dekhtaa bhi hai dekhtaa bhi nahin jaise vo mujh ko jaantaa bhi nahin kis tarah aaj khud ko pahchaanun mere ghar mein to aaina bhi nahin dhaak thi saare shahr mein jis ki ab use koi puchhtaa bhi nahin pichhe muDne mein khauf-e-rusvaai aage jaane kaa raasta bhi nahin roz khabron mein naam aataa hai shahr mein koi jaantaa bhi nahin ghair se puchhtaa hai haal miraa main bulaaun to boltaa bhi nahin us ko niklaa huun DhunDne 'kausar' jis kaa koi ataa-pataa bhi nahin"
Urdu

دیکھتا بھی ہے دیکھتا بھی نہیں جیسے وہ مجھ کو جانتا بھی نہیں کس طرح آج خود کو پہچانوں میرے گھر میں تو آئنہ بھی نہیں دھاک تھی سارے شہر میں جس کی اب اسے کوئی پوچھتا بھی نہیں پیچھے مڑنے میں خوف رسوائی آگے جانے کا راستہ بھی نہیں روز خبروں میں نام آتا ہے شہر میں کوئی جانتا بھی نہیں غیر سے پوچھتا ہے حال مرا میں بلاؤں تو بولتا بھی نہیں اس کو نکلا ہوں ڈھونڈنے کوثرؔ جس کا کوئی اتا پتا بھی نہیں

Hindi

देखता भी है देखता भी नहीं जैसे वो मुझ को जानता भी नहीं किस तरह आज ख़ुद को पहचानूँ मेरे घर में तो आइना भी नहीं धाक थी सारे शहर में जिस की अब उसे कोई पूछता भी नहीं पीछे मुड़ने में ख़ौफ़-ए-रुस्वाई आगे जाने का रास्ता भी नहीं रोज़ ख़बरों में नाम आता है शहर में कोई जानता भी नहीं ग़ैर से पूछता है हाल मिरा मैं बुलाऊँ तो बोलता भी नहीं उस को निकला हूँ ढूँडने 'कौसर' जिस का कोई अता-पता भी नहीं

dekhtā bhī hai dekhtā bhī nahīñ
Maher Chand Kausar
Maher Chand Kausar
Maher Chand Kausar
poet10 quotes