dil mein tire jo koi ghar kar gayaa — Mohammad Rafi Sauda
"dil mein tire jo koi ghar kar gayaa sakht muhim thi ki vo sar kar gayaa vahm-e-ghalat-kaar ne dil khush kiyaa kis pe na jaane vo nazar kar gayaa jaa hi bhiDaa tujh saf-e-mizhgaan se yaar dil to miraa zor-e-jigar kar gayaa raat milaa thaa mujhe tanhaa raqib yaar khudaa kaa hi main Dar kar gayaa faiz tire vasf-e-bunaa-gosh kaa apne sukhan ko to guhar kar gayaa dekh li saaqi ki bhi dariyaa-dili lab na hamaare kabhu tar kar gayaa kyuun ke karaahun na shab o roz mein dard mire pahlu mein ghar kar gayaa nafa ko pahunchaa ye tujhe de ke dil jaan kaa apni mein zarar kar gayaa aur ghazal ab koi saudaa tu kah ye to yunhi thi main nazar kar gayaa"
دل میں ترے جو کوئی گھر کر گیا سخت مہم تھی کہ وہ سر کر گیا وہم غلط کار نے دل خوش کیا کس پہ نہ جانے وہ نظر کر گیا جا ہی بھڑا تجھ صف مژگاں سے یار دل تو مرا زور جگر کر گیا رات ملا تھا مجھے تنہا رقیب یار خدا کا ہی میں ڈر کر گیا فیض ترے وصف بنا گوش کا اپنے سخن کو تو گہر کر گیا دیکھ لی ساقی کی بھی دریا دلی لب نہ ہمارے کبھو تر کر گیا کیوں کے کراہوں نہ شب و روز میں درد مرے پہلو میں گھر کر گیا نفع کو پہنچا یہ تجھے دے کے دل جان کا اپنی میں ضرر کر گیا اور غزل اب کوئی سودا تو کہہ یہ تو یوں ہی تھی میں نظر کر گیا
दिल में तिरे जो कोई घर कर गया सख़्त मुहिम थी कि वो सर कर गया वहम-ए-ग़लत-कार ने दिल ख़ुश किया किस पे न जाने वो नज़र कर गया जा ही भिड़ा तुझ सफ़-ए-मिज़्गाँ से यार दिल तो मिरा ज़ोर-ए-जिगर कर गया रात मिला था मुझे तन्हा रक़ीब यार ख़ुदा का ही मैं डर कर गया फ़ैज़ तिरे वस्फ़-ए-बुना-गोश का अपने सुख़न को तो गुहर कर गया देख ली साक़ी की भी दरिया-दिली लब न हमारे कभू तर कर गया क्यूँ के कराहूँ न शब ओ रोज़ में दर्द मिरे पहलू में घर कर गया नफ़अ को पहुँचा ये तुझे दे के दिल जान का अपनी में ज़रर कर गया और ग़ज़ल अब कोई सौदा तू कह ये तो यूँही थी मैं नज़र कर गया
