dil samundar thaa lekin ye tishna-labi — Aakif Ghani
"dil samundar thaa lekin ye tishna-labi meri qismat mein kis roz likkhi gai aankh pur-nam magar muskuraahaT miri kah rahi thi kahaani mire ishq ki ishq ke sail ko rokne ke liye gham ki divaar raste mein rakh di gai zulmatein sah gayaa main isi aas par chaand niklaa to jaaegi tira-shabi dilrubaa shahr ke kuchh se kuchh ho gae meri manzil musalsal vahi ki vahi khaar chubhte gae khaar chuntaa gayaa thaa parastaar-e-gulzaar aakif-'ghani'"
Urdu
دل سمندر تھا لیکن یہ تشنہ لبی میری قسمت میں کس روز لکھی گئی آنکھ پر نم مگر مسکراہٹ مری کہہ رہی تھی کہانی مرے عشق کی عشق کے سیل کو روکنے کے لیے غم کی دیوار رستے میں رکھ دی گئی ظلمتیں سہہ گیا میں اسی آس پر چاند نکلا تو جائے گی تیرہ شبی دل ربا شہر کے کچھ سے کچھ ہو گئے میری منزل مسلسل وہی کی وہی خار چبھتے گئے خار چنتا گیا تھا پرستار گلزار عاکف غنیؔ
Hindi
दिल समुंदर था लेकिन ये तिश्ना-लबी मेरी क़िस्मत में किस रोज़ लिक्खी गई आँख पुर-नम मगर मुस्कुराहट मिरी कह रही थी कहानी मिरे इश्क़ की इश्क़ के सैल को रोकने के लिए ग़म की दीवार रस्ते में रख दी गई ज़ुल्मतें सह गया मैं इसी आस पर चाँद निकला तो जाएगी तीरा-शबी दिलरुबा शहर के कुछ से कुछ हो गए मेरी मंज़िल मुसलसल वही की वही ख़ार चुभते गए ख़ार चुनता गया था परस्तार-ए-गुलज़ार आकिफ़-'ग़नी'
dil samundar thā lekin ye tishna-labī
A
Aakif Ghani
Aakif Ghani
poet3 quotes