duniyaa-e-dil sajaaun agar meraa bas chale — Hadi Rifat
"duniyaa-e-dil sajaaun agar meraa bas chale apnaa tumhein banaaun agar meraa bas chale hai koi baat jis se huun vaarafta-e-khayaal tum ko na bhuul jaaun agar meraa bas chale ye ajnabi hayaat ye paiham shikast-e-dil har shai ko bhuul jaaun agar meraa bas chale har chand arz-e-shauq hai paaband-e-ehtiyaat sab kuchh tumhein sunaaun agar meraa bas chale dar-asl ik azaab-e-musalsal hai zindagi duniyaa se lauT jaaun agar meraa bas chale meri vafaa ko aap ne to aazmaa liyaa main bhi to aazmaaun agar meraa bas chale meri tabaahiyon pe hain ahbaab khanda-zan main khud na muskuraaun agar meraa bas chale vajh-e-sukun-e-zist hai 'rifat' fareb-e-dost phir se fareb khaaun agar meraa bas chale"
دنیائے دل سجاؤں اگر میرا بس چلے اپنا تمہیں بناؤں اگر میرا بس چلے ہے کوئی بات جس سے ہوں وارفتۂ خیال تم کو نہ بھول جاؤں اگر میرا بس چلے یہ اجنبی حیات یہ پیہم شکست دل ہر شے کو بھول جاؤں اگر میرا بس چلے ہر چند عرض شوق ہے پابند احتیاط سب کچھ تمہیں سناؤں اگر میرا بس چلے دراصل اک عذاب مسلسل ہے زندگی دنیا سے لوٹ جاؤں اگر میرا بس چلے میری وفا کو آپ نے تو آزما لیا میں بھی تو آزماؤں اگر میرا بس چلے میری تباہیوں پہ ہیں احباب خندہ زن میں خود نہ مسکراؤں اگر میرا بس چلے وجہ سکون زیست ہے رفعتؔ فریب دوست پھر سے فریب کھاؤں اگر میرا بس چلے
दुनिया-ए-दिल सजाऊँ अगर मेरा बस चले अपना तुम्हें बनाऊँ अगर मेरा बस चले है कोई बात जिस से हूँ वारफ़्ता-ए-ख़याल तुम को न भूल जाऊँ अगर मेरा बस चले ये अजनबी हयात ये पैहम शिकस्त-ए-दिल हर शय को भूल जाऊँ अगर मेरा बस चले हर चंद अर्ज़-ए-शौक़ है पाबंद-ए-एहतियात सब कुछ तुम्हें सुनाऊँ अगर मेरा बस चले दर-अस्ल इक अज़ाब-ए-मुसलसल है ज़िंदगी दुनिया से लौट जाऊँ अगर मेरा बस चले मेरी वफ़ा को आप ने तो आज़मा लिया मैं भी तो आज़माऊँ अगर मेरा बस चले मेरी तबाहियों पे हैं अहबाब ख़ंदा-ज़न मैं ख़ुद न मुस्कुराऊँ अगर मेरा बस चले वज्ह-ए-सुकून-ए-ज़ीस्त है 'रिफ़अत' फ़रेब-ए-दोस्त फिर से फ़रेब खाऊँ अगर मेरा बस चले