ek sitaara TuuT ke chaknaa-chur huaa — Devang Thakur
"ek sitaara TuuT ke chaknaa-chur huaa us ke aa jaane se itnaa nuur huaa apne mutaabiq sab ne apnaa hijr chunaa kaun kisi ki khaatir kis se duur huaa us ke dil par ishq-tajalli utri thi dhire dhire vo patthar bhi tuur huaa dil-mandir mein yaar ki puujaa hoti hai yaani ki ye ishq nahin kaafur huaa hanste hanste di thi us ne kun ki sadaa aur tamaasha phir dekho bharpur huaa qisse jitne hijr-zada the yaad rahe mil ke bichhaDnaa aise hi dastur huaa sab ne us ke pairon mein jaagir dhari phir main bhi dil dharne ko majbur huaa"
ایک ستارہ ٹوٹ کے چکنا چور ہوا اس کے آ جانے سے اتنا نور ہوا اپنے مطابق سب نے اپنا ہجر چنا کون کسی کی خاطر کس سے دور ہوا اس کے دل پر عشق تجلی اتری تھی دھیرے دھیرے وہ پتھر بھی طور ہوا دل مندر میں یار کی پوجا ہوتی ہے یعنی کہ یہ عشق نہیں کافور ہوا ہنستے ہنستے دی تھی اس نے کن کی سدا اور تماشہ پھر دیکھو بھرپور ہوا قصہ جتنے ہجر زدہ تھے یاد رہے مل کے بچھڑنا ایسے ہی دستور ہوا سب نے اس کے پیروں میں جاگیر دھری پھر میں بھی دل دھرنے کو مجبور ہوا
एक सितारा टूट के चकना-चूर हुआ उस के आ जाने से इतना नूर हुआ अपने मुताबिक़ सब ने अपना हिज्र चुना कौन किसी की ख़ातिर किस से दूर हुआ उस के दिल पर इश्क़-तजल्ली उतरी थी धीरे धीरे वो पत्थर भी तूर हुआ दिल-मंदिर में यार की पूजा होती है या'नी कि ये इश्क़ नहीं काफ़ूर हुआ हँसते हँसते दी थी उस ने कुन की सदा और तमाशा फिर देखो भरपूर हुआ क़िस्से जितने हिज्र-ज़दा थे याद रहे मिल के बिछड़ना ऐसे ही दस्तूर हुआ सब ने उस के पैरों में जागीर धरी फिर मैं भी दिल धरने को मजबूर हुआ
