gham hon kitne hi magar lab pe tabassum rakhiye — Dharmendr Nath
"gham hon kitne hi magar lab pe tabassum rakhiye zindagi khud hai ghazal is mein tarannum rakhiye haal-e-dil khud hi kahaa jaae to kyaa baat rahi rah ke khaamosh bhi andaaz-e-takallum rakhiye bazm-e-hairat hai jahaan dekhiye raunaq us ki misl-e-aaina magar chehre ko gum-sum rakhiye bazm-e-rindaan mein bhi aadaab rahein pesh-e-nazar saamne shauq se phir jaam hi kyaa khum rakhiye fikr-o-ehsaas ki duuri se bikhartaa hai vujud qalb aur zehn mein kyon koi tasaadum rakhiye zindagi kaavish-e-paiham ke sivaa kuchh bhi nahin ho ke gharqaab bhi maujon mein talaatum rakhiye kijiye dasht-navardi to 'ibaadat ki tarah khaak-paimaa hain to ehsaas-e-tayammum rakhiye rukh pe ubhre na shikan mauj-e-havaadis se kabhi dil ki gahraai mein bhi vus'at-e-qulzum rakhiye TuuTe jab shisha-e-dil aae na baahar aavaaz guunj mein naghma-e-mahfil ki use gham rakhiye"
غم ہوں کتنے ہی مگر لب پہ تبسم رکھیے زندگی خود ہے غزل اس میں ترنم رکھیے حال دل خود ہی کہا جائے تو کیا بات رہی رہ کے خاموش بھی انداز تکلم رکھیے بزم حیرت ہے جہاں دیکھیے رونق اس کی مثل آئینہ مگر چہرے کو گم صم رکھیے بزم رنداں میں بھی آداب رہیں پیش نظر سامنے شوق سے پھر جام ہی کیا خم رکھیے فکر و احساس کی دوری سے بکھرتا ہے وجود قلب اور ذہن میں کیوں کوئی تصادم رکھیے زندگی کاوش پیہم کے سوا کچھ بھی نہیں ہو کے غرقاب بھی موجوں میں تلاطم رکھیے کیجئے دشت نوردی تو عبادت کی طرح خاک پیما ہیں تو احساس تیمم رکھیے رخ پہ ابھرے نہ شکن موج حوادث سے کبھی دل کی گہرائی میں بھی وسعت قلزم رکھیے ٹوٹے جب شیشۂ دل آئے نہ باہر آواز گونج میں نغمۂ محفل کی اسے غم رکھیے
ग़म हों कितने ही मगर लब पे तबस्सुम रखिए ज़िंदगी ख़ुद है ग़ज़ल इस में तरन्नुम रखिए हाल-ए-दिल ख़ुद ही कहा जाए तो क्या बात रही रह के ख़ामोश भी अंदाज़-ए-तकल्लुम रखिए बज़्म-ए-हैरत है जहाँ देखिए रौनक़ उस की मिस्ल-ए-आईना मगर चेहरे को गुम-सुम रखिए बज़्म-ए-रिंदाँ में भी आदाब रहें पेश-ए-नज़र सामने शौक़ से फिर जाम ही क्या ख़ुम रखिए फिक्र-ओ-एहसास की दूरी से बिखरता है वुजूद क़ल्ब और ज़ेहन में क्यों कोई तसादुम रखिए ज़िंदगी काविश-ए-पैहम के सिवा कुछ भी नहीं हो के ग़र्क़ाब भी मौजों में तलातुम रखिए कीजिए दश्त-नवर्दी तो 'इबादत की तरह ख़ाक-पैमा हैं तो एहसास-ए-तयम्मुम रखिए रुख़ पे उभरे न शिकन मौज-ए-हवादिस से कभी दिल की गहराई में भी वुस'अत-ए-क़ुल्ज़ुम रखिए टूटे जब शीशा-ए-दिल आए न बाहर आवाज़ गूँज में नग़्मा-ए-महफ़िल की उसे ग़म रखिए