guzar ko hai bahut auqaat thoDi — Ameer Minai
"guzar ko hai bahut auqaat thoDi ki hai ye tuul qissa raat thoDi jo mai zaahid ne maangi mast bole bahut yaa qibla-e-haajaat thoDi kahaan ghuncha kahaan us kaa dahan tang baDhaai shaaeron ne baat thoDi uThe kyaa zaanu-e-gham se sar apnaa bahut guzri rahi haihaat thoDi khayaal-e-zabt-e-girya hai jo ham ko bahut imsaal hai barsaat thoDi pilaae le ke naqd-e-hosh saaqi tahi-daston ki hai auqaat thoDi vahi hai aasmaan par ganj-e-anjum mili thi jo tiri khairaat thoDi tiraa ai dukht-e-raz vaasif hai vaaiz pae-hurmat hai itni baat thoDi chalo manzil 'amir' aankhein to kholo nihaayat rah gai hai raat thoDi"
گزر کو ہے بہت اوقات تھوڑی کہ ہے یہ طول قصہ رات تھوڑی جو مے زاہد نے مانگی مست بولے بہت یا قبلۂ حاجات تھوڑی کہاں غنچہ کہاں اس کا دہن تنگ بڑھائی شاعروں نے بات تھوڑی اٹھے کیا زانوے غم سے سر اپنا بہت گزری رہی ہیہات تھوڑی خیال ضبط گریہ ہے جو ہم کو بہت امسال ہے برسات تھوڑی پلائے لے کے نقد ہوش ساقی تہی دستوں کی ہے اوقات تھوڑی وہی ہے آسماں پر گنج انجم ملی تھی جو تری خیرات تھوڑی ترا اے دخت رز واصف ہے واعظ پئے حرمت ہے اتنی بات تھوڑی چلو منزل امیرؔ آنکھیں تو کھولو نہایت رہ گئی ہے رات تھوڑی
गुज़र को है बहुत औक़ात थोड़ी कि है ये तूल क़िस्सा रात थोड़ी जो मय ज़ाहिद ने माँगी मस्त बोले बहुत या क़िबला-ए-हाजात थोड़ी कहाँ ग़ुंचा कहाँ उस का दहन तंग बढ़ाई शायरों ने बात थोड़ी उठे क्या ज़ानू-ए-ग़म से सर अपना बहुत गुज़री रही हैहात थोड़ी ख़याल-ए-ज़ब्त-ए-गिर्या है जो हम को बहुत इमसाल है बरसात थोड़ी पिलाए ले के नक़द-ए-होश साक़ी तही-दस्तों की है औक़ात थोड़ी वही है आसमाँ पर गंज-ए-अंजुम मिली थी जो तिरी ख़ैरात थोड़ी तिरा ऐ दुख़्त-ए-रज़ वासिफ़ है वाइज़ पए-हुर्मत है इतनी बात थोड़ी चलो मंज़िल 'अमीर' आँखें तो खोलो निहायत रह गई है रात थोड़ी
