ham doston ke lutf-o-karam dekhte rahe — Naushad Ali
"ham doston ke lutf-o-karam dekhte rahe hote rahe jo dil pe sitam dekhte rahe khaamosh qahqahon mein bhi gham dekhte rahe duniyaa na dekh paai jo ham dekhte rahe allaah-re josh-e-ishq ki uThti jidhar nazar tum ko hi bas khudaa ki qasam dekhte rahe naagaah paD gai jo kahin un pe ik nazar taa-der apne aap ko ham dekhte rahe ham ne to baDh ke chuum liyaa aastaan-e-yaar hasrat se ham ko dair o haram dekhte rahe jo saath mere chal na sake raah-e-shauq mein vo sirf mere naqsh-e-qadam dekhte rahe barson ke baad un se mile bhi to is tarah pahron vo ham ko aur unhein ham dekhte rahe har shaam ek khvaab-e-sahar mein guzaar di har subh ek shaam-e-alam dekhte rahe chalte hi daur-e-jaam jo ahl-e-nigaah the kis kis ki aastin thi nam dekhte rahe sab kuchh vahi thaa phir bhi gulistaan mein aaj ham kyaa shai thi ho gai hai jo kam dekhte rahe basti mein log aise bhi hain kuchh base hue aayaa jidhar se tir-e-sitam dekhte rahe aae the apne chaahne vaalon ko dekhne kitnaa hai kis mariz mein dam dekhte rahe"
ہم دوستوں کے لطف و کرم دیکھتے رہے ہوتے رہے جو دل پہ ستم دیکھتے رہے خاموش قہقہوں میں بھی غم دیکھتے رہے دنیا نہ دیکھ پائی جو ہم دیکھتے رہے اللہ رے جوش عشق کہ اٹھتی جدھر نظر تم کو ہی بس خدا کی قسم دیکھتے رہے ناگاہ پڑ گئی جو کہیں ان پہ اک نظر تا دیر اپنے آپ کو ہم دیکھتے رہے ہم نے تو بڑھ کے چوم لیا آستان یار حسرت سے ہم کو دیر و حرم دیکھتے رہے جو ساتھ میرے چل نہ سکے راہ شوق میں وہ صرف میرے نقش قدم دیکھتے رہے برسوں کے بعد ان سے ملے بھی تو اس طرح پہروں وہ ہم کو اور انہیں ہم دیکھتے رہے ہر شام ایک خواب سحر میں گزار دی ہر صبح ایک شام الم دیکھتے رہے چلتے ہی دور جام جو اہل نگاہ تھے کس کس کی آستین تھی نم دیکھتے رہے سب کچھ وہی تھا پھر بھی گلستاں میں آج ہم کیا شے تھی ہو گئی ہے جو کم دیکھتے رہے بستی میں لوگ ایسے بھی ہیں کچھ بسے ہوئے آیا جدھر سے تیر ستم دیکھتے رہے آئے تھے اپنے چاہنے والوں کو دیکھنے کتنا ہے کس مریض میں دم دیکھتے رہے
हम दोस्तों के लुत्फ़-ओ-करम देखते रहे होते रहे जो दिल पे सितम देखते रहे ख़ामोश क़हक़हों में भी ग़म देखते रहे दुनिया न देख पाई जो हम देखते रहे अल्लाह-रे जोश-ए-इश्क़ कि उठती जिधर नज़र तुम को ही बस ख़ुदा की क़सम देखते रहे नागाह पड़ गई जो कहीं उन पे इक नज़र ता-देर अपने आप को हम देखते रहे हम ने तो बढ़ के चूम लिया आस्तान-ए-यार हसरत से हम को दैर ओ हरम देखते रहे जो साथ मेरे चल न सके राह-ए-शौक़ में वो सिर्फ़ मेरे नक़्श-ए-क़दम देखते रहे बरसों के बाद उन से मिले भी तो इस तरह पहरों वो हम को और उन्हें हम देखते रहे हर शाम एक ख़्वाब-ए-सहर में गुज़ार दी हर सुब्ह एक शाम-ए-अलम देखते रहे चलते ही दौर-ए-जाम जो अहल-ए-निगाह थे किस किस की आस्तीन थी नम देखते रहे सब कुछ वही था फिर भी गुलिस्ताँ में आज हम क्या शय थी हो गई है जो कम देखते रहे बस्ती में लोग ऐसे भी हैं कुछ बसे हुए आया जिधर से तीर-ए-सितम देखते रहे आए थे अपने चाहने वालों को देखने कितना है किस मरीज़ में दम देखते रहे
