SHAWORDS

haqiqat mahram-e-asraar se puchh — Altaf Hussain Hali

"haqiqat mahram-e-asraar se puchh mazaa angur kaa mai-khvaar se puchh vafaa aghyaar ki aghyaar se sun miri ulfat dar o divaar se puchh hamaari aah-e-be-taasir kaa haal kuchh apne dil se kuchh aghyaar se puchh dilon mein Daalnaa zauq-e-asiri kamand-e-gesu-e-khamdaar se puchh dil-e-mahjur se sun lazzat-e-vasl nashaat-e-aafiyat bimaar se puchh nahin juz girya-e-gham haasil-e-ishq hamaari chashm-e-dariyaa-baar se puchh nahin aab-e-baqaa juz jalva-e-dost kisi lab-tishna-e-didaar se puchh fareb-e-vaada-e-dildaar ki qadr shahid-e-khanjar-e-inkaar se puchh fughaan-e-shauq ko maane nahin vasl ye nukta andalib-e-zaar se puchh tasavvur mein kiyaa karte hain jo ham vo tasvir-e-khayaal-e-yaar se puchh mataa-e-be-bahaa hai sher-e-'haali' miri qimat miri guftaar se puchh"
Urdu

حقیقت محرم اسرار سے پوچھ مزا انگور کا مے خوار سے پوچھ وفا اغیار کی اغیار سے سن مری الفت در و دیوار سے پوچھ ہماری آہ بے تاثیر کا حال کچھ اپنے دل سے کچھ اغیار سے پوچھ دلوں میں ڈالنا ذوق اسیری کمند گیسوئے خم دار سے پوچھ دل مہجور سے سن لذت وصل نشاط عافیت بیمار سے پوچھ نہیں جز گریۂ غم حاصل عشق ہماری چشم دریا بار سے پوچھ نہیں آب بقا جز جلوۂ دوست کسی لب تشنۂ دیدار سے پوچھ فریب وعدۂ دل دار کی قدر شہید خنجر انکار سے پوچھ فغان شوق کو مانع نہیں وصل یہ نکتہ عندلیب زار سے پوچھ تصور میں کیا کرتے ہیں جو ہم وہ تصویر خیال یار سے پوچھ متاع بے بہا ہے شعر حالیؔ مری قیمت مری گفتار سے پوچھ

Hindi

हक़ीक़त महरम-ए-असरार से पूछ मज़ा अंगूर का मय-ख़्वार से पूछ वफ़ा अग़्यार की अग़्यार से सुन मिरी उल्फ़त दर ओ दीवार से पूछ हमारी आह-ए-बे-तासीर का हाल कुछ अपने दिल से कुछ अग़्यार से पूछ दिलों में डालना ज़ौक़-ए-असीरी कमंद-ए-गेसू-ए-ख़मदार से पूछ दिल-ए-महजूर से सुन लज़्ज़त-ए-वस्ल नशात-ए-आफ़ियत बीमार से पूछ नहीं जुज़ गिर्या-ए-ग़म हासिल-ए-इश्क़ हमारी चश्म-ए-दरिया-बार से पूछ नहीं आब-ए-बक़ा जुज़ जल्वा-ए-दोस्त किसी लब-तिश्ना-ए-दीदार से पूछ फ़रेब-ए-वादा-ए-दिलदार की क़द्र शहीद-ए-ख़ंजर-ए-इंकार से पूछ फ़ुग़ान-ए-शौक़ को माने नहीं वस्ल ये नुक्ता अंदलीब-ए-ज़ार से पूछ तसव्वुर में किया करते हैं जो हम वो तस्वीर-ए-ख़याल-ए-यार से पूछ मता-ए-बे-बहा है शेर-ए-'हाली' मिरी क़ीमत मिरी गुफ़्तार से पूछ

haqīqat mahram-e-asrār se pūchh
Altaf Hussain Hali
Altaf Hussain Hali
Altaf Hussain Hali
poet80 quotes