SHAWORDS

har she'r se mere tiraa paikar nikal aae — Anjum Khaleeq

HomeAnjum KhaleeqGhazal
"har she'r se mere tiraa paikar nikal aae manzar ko haTaa kar pas-e-manzar nikal aae ye kaun nikal aayaa yahaan sair-e-chaman ko shaakhon se mahakte hue zevar nikal aae is baar bulaave mein kisi maah-jabin ke vo zor-talab thaa ki mire par nikal aae ye vasl sikandar ke muqaddar mein nahin thaa ham kaise muqaddar ke sikandar nikal aae shab aai to zulmat ki mazammat mein sitaare divaar-e-falak toD ke baahar nikal aae us baat kaa aandhi ko gumaan bhi nahin hogaa lo ek thi faanus bahattar nikal aae ilhaam kaa mausam utar aataa hai zamin par basti mein agar ek sukhanvar nikal aae un sang-zanon mein koi apnaa bhi thaa shaayad jo Dher se ye qimti patthar nikal aae pindaar-e-hunar zauq-e-nazar shiddat-e-ikhlaas duniyaa ke muqaabil mire lashkar nikal aae kuchh soch ke ummid-e-vafaa baandhte 'anjum' chashme ki jagah kaise samundar nikal aae"
Urdu

ہر شعر سے میرے ترا پیکر نکل آئے منظر کو ہٹا کر پس منظر نکل آئے یہ کون نکل آیا یہاں سیر چمن کو شاخوں سے مہکتے ہوئے زیور نکل آئے اس بار بلاوے میں کسی ماہ جبیں کے وہ زور طلب تھا کہ مرے پر نکل آئے یہ وصل سکندر کے مقدر میں نہیں تھا ہم کیسے مقدر کے سکندر نکل آئے شب آئی تو ظلمت کی مذمت میں ستارے دیوار فلک توڑ کے باہر نکل آئے اس بات کا آندھی کو گماں بھی نہیں ہوگا لو ایک تھی فانوس بہتر نکل آئے الہام کا موسم اتر آتا ہے زمیں پر بستی میں اگر ایک سخنور نکل آئے ان سنگ زنوں میں کوئی اپنا بھی تھا شاید جو ڈھیر سے یہ قیمتی پتھر نکل آئے پندار ہنر ذوق نظر شدت اخلاص دنیا کے مقابل مرے لشکر نکل آئے کچھ سوچ کے امید وفا باندھتے انجمؔ چشمے کی جگہ کیسے سمندر نکل آئے

Hindi

हर शे'र से मेरे तिरा पैकर निकल आए मंज़र को हटा कर पस-ए-मंज़र निकल आए ये कौन निकल आया यहाँ सैर-ए-चमन को शाख़ों से महकते हुए ज़ेवर निकल आए इस बार बुलावे में किसी माह-जबीं के वो ज़ोर-तलब था कि मिरे पर निकल आए ये वस्ल सिकंदर के मुक़द्दर में नहीं था हम कैसे मुक़द्दर के सिकंदर निकल आए शब आई तो ज़ुल्मत की मज़म्मत में सितारे दीवार-ए-फ़लक तोड़ के बाहर निकल आए उस बात का आँधी को गुमाँ भी नहीं होगा लो एक थी फ़ानूस बहत्तर निकल आए इल्हाम का मौसम उतर आता है ज़मीं पर बस्ती में अगर एक सुख़नवर निकल आए उन संग-ज़नों में कोई अपना भी था शायद जो ढेर से ये क़ीमती पत्थर निकल आए पिंदार-ए-हुनर ज़ौक़-ए-नज़र शिद्दत-ए-इख़्लास दुनिया के मुक़ाबिल मिरे लश्कर निकल आए कुछ सोच के उम्मीद-ए-वफ़ा बाँधते 'अंजुम' चश्मे की जगह कैसे समुंदर निकल आए

har she'r se mere tirā paikar nikal aa.e
Anjum Khaleeq
Anjum Khaleeq
Anjum Khaleeq
poet62 quotes