hazrat-e-dil kaa tire naam se uThnaa girnaa — Mukhtar Ansari
"hazrat-e-dil kaa tire naam se uThnaa girnaa vahi pahle ki tarah shaam se uThnaa girnaa phir chale jaaeinge vo phir vahi furqat hogi kis liye vasl ke hangaam se uThnaa girnaa kis ko fursat hai yahaan kaun aziyyat degaa vo to bas vahshat-e-aalaam se uThnaa girnaa main mohazzab huun mire saath adab se baiTho main chalaa jaaun to aaraam se uThnaa girnaa jab tumhein mujh se zaraa si bhi mohabbat na rahi to ghalat hai na mire naam se uThnaa girnaa"
Urdu
حضرت دل کا ترے نام سے اٹھنا گرنا وہی پہلے کی طرح شام سے اٹھنا گرنا پھر چلے جائیں گے وہ پھر وہی فرقت ہوگی کس لئے وصل کے ہنگام سے اٹھنا گرنا کس کو فرصت ہے یہاں کون اذیت دے گا وہ تو بس وحشت آلام سے اٹھنا گرنا میں مہذب ہوں مرے ساتھ ادب سے بیٹھو میں چلا جاؤں تو آرام سے اٹھنا گرنا جب تمہیں مجھ سے ذرا سی بھی محبت نہ رہی تو غلط ہے نہ مرے نام سے اٹھنا گرنا
Hindi
हज़रत-ए-दिल का तिरे नाम से उठना गिरना वही पहले की तरह शाम से उठना गिरना फिर चले जाएँगे वो फिर वही फ़ुर्क़त होगी किस लिए वस्ल के हंगाम से उठना गिरना किस को फ़ुर्सत है यहाँ कौन अज़िय्यत देगा वो तो बस वहशत-ए-आलाम से उठना गिरना मैं मोहज़्ज़ब हूँ मिरे साथ अदब से बैठो मैं चला जाऊँ तो आराम से उठना गिरना जब तुम्हें मुझ से ज़रा सी भी मोहब्बत न रही तो ग़लत है न मिरे नाम से उठना गिरना
hazrat-e-dil kā tire naam se uThnā girnā
Mukhtar Ansari
Mukhtar Ansari
poet15 quotes