SHAWORDS

idhar dekhte hain udhar dekhte hain — Ahmad Sidiqi

HomeAhmad SidiqiGhazal
"idhar dekhte hain udhar dekhte hain hamesha tiri rahguzar dekhte hain safar hi nahin khatm hotaa hamaaraa musibat main ham apnaa ghar dekhte hain agarche hamaaraa natija na niklaa magar fail hone kaa Dar dekhte hain barastaa rahaa raat bhar ghar mein paani khudaa teri rahmat kaa dar dekhte hain hansi mujh ko aati hai teri hansi par ukhuvvat ko zer-o-zabar dekhte hain tumhaari mohabbat jo haasil hui hai duaaon kaa is mein asar dekhte hain samundar ki lahrein sunaati hain 'ahmad' tah-e-aab laal-o-guhar dekhte hain"
Urdu

ادھر دیکھتے ہیں ادھر دیکھتے ہیں ہمیشہ تری رہ گزر دیکھتے ہیں سفر ہی نہیں ختم ہوتا ہمارا مصیبت میں ہم اپنا گھر دیکھتے ہیں اگرچہ ہمارا نتیجہ نہ نکلا مگر فیل ہونے کا ڈر دیکھتے ہیں برستا رہا رات بھر گھر میں پانی خدا تیری رحمت کا در دیکھتے ہیں ہنسی مجھ کو آتی ہے تیری ہنسی پر اخوت کو زیر و زبر دیکھتے ہیں تمہاری محبت جو حاصل ہوئی ہے دعاؤں کا اس میں اثر دیکھتے ہیں سمندر کی لہریں سناتی ہیں احمدؔ تہہ آب لعل و گہر دیکھتے ہیں

Hindi

इधर देखते हैं उधर देखते हैं हमेशा तिरी रहगुज़र देखते हैं सफ़र ही नहीं ख़त्म होता हमारा मुसीबत मैं हम अपना घर देखते हैं अगरचे हमारा नतीजा न निकला मगर फ़ेल होने का डर देखते हैं बरसता रहा रात भर घर में पानी ख़ुदा तेरी रहमत का दर देखते हैं हँसी मुझ को आती है तेरी हँसी पर उख़ुव्वत को ज़ेर-ओ-ज़बर देखते हैं तुम्हारी मोहब्बत जो हासिल हुई है दुआओं का इस में असर देखते हैं समुंदर की लहरें सुनाती हैं 'अहमद' तह-ए-आब लाल-ओ-गुहर देखते हैं

idhar dekhte haiñ udhar dekhte haiñ
Ahmad Sidiqi
Ahmad Sidiqi
Ahmad Sidiqi
poet3 quotes