jab na koi bhi aasraa hogaa — Khaleel Raazi
"jab na koi bhi aasraa hogaa jaan bhi deinge ham to kyaa hogaa kal bhi jo yaad aaegi kal ki phir koi hashr dusraa hogaa subh-e-aariz kaa dil-nashin manzar phuul shaayad koi khilaa hogaa koi rasta nazar nahin aataa saamne koi aa gayaa hogaa aa gae ho to ho gayaa kyaa kyaa jaaoge tum to jaane kyaa hogaa kal kaa vaada to ik qayaamat hai gar qayaamat na ho to kyaa hogaa kaun 'raazi' se hogaa naa-vaaqif har bashar un ko jaantaa hogaa"
Urdu
جب نہ کوئی بھی آسرا ہوگا جان بھی دیں گے ہم تو کیا ہوگا کل بھی جو یاد آئے گی کل کی پھر کوئی حشر دوسرا ہوگا صبح عارض کا دل نشیں منظر پھول شاید کوئی کھلا ہوگا کوئی رستہ نظر نہیں آتا سامنے کوئی آ گیا ہوگا آ گئے ہو تو ہو گیا کیا کیا جاؤ گے تم تو جانے کیا ہوگا کل کا وعدہ تو اک قیامت ہے گر قیامت نہ ہو تو کیا ہوگا کون راضیؔ سے ہوگا ناواقف ہر بشر ان کو جانتا ہوگا
Hindi
जब न कोई भी आसरा होगा जान भी देंगे हम तो क्या होगा कल भी जो याद आएगी कल की फिर कोई हश्र दूसरा होगा सुब्ह-ए-आरिज़ का दिल-नशीं मंज़र फूल शायद कोई खिला होगा कोई रस्ता नज़र नहीं आता सामने कोई आ गया होगा आ गए हो तो हो गया क्या क्या जाओगे तुम तो जाने क्या होगा कल का वा'दा तो इक क़यामत है गर क़यामत न हो तो क्या होगा कौन 'राज़ी' से होगा ना-वाक़िफ़ हर बशर उन को जानता होगा
jab na koī bhī aasrā hogā
Khaleel Raazi
Khaleel Raazi
poet11 quotes