jalva-farosh-e-khaas kaa andaaz-e-aam dekh — Makhmoor Jalandhari
"jalva-farosh-e-khaas kaa andaaz-e-aam dekh har zarre ke vajud mein us kaa qayaam dekh aaegaa past tujh ko nazar phir har aastaan sajdon mein baiTh kar tu hasin kaa maqaam dekh teri talaash mein hain mire saath sargiraan meri hayaat-o-maut kaa saudaa-e-khaam dekh ho dekhnaa uruuj mein shaan-e-zavaal agar ye mehr-e-nim-roz ye maah-e-tamaam dekh 'makhmur' agar samajh mein na aae maaal-e-zist baad numud-e-subh siyaahi-e-shaam dekh"
Urdu
جلوہ فروش خاص کا انداز عام دیکھ ہر ذرے کے وجود میں اس کا قیام دیکھ آئے گا پست تجھ کو نظر پھر ہر آستاں سجدوں میں بیٹھ کر تو حسیں کا مقام دیکھ تیری تلاش میں ہیں مرے ساتھ سرگراں میری حیات و موت کا سودائے خام دیکھ ہو دیکھنا عروج میں شان زوال اگر یہ مہر نیمروز یہ ماہ تمام دیکھ مخمورؔ اگر سمجھ میں نہ آئے مآل زیست بعد نمود صبح سیاہیٔ شام دیکھ
Hindi
जल्वा-फ़रोश-ए-ख़ास का अंदाज़-ए-आम देख हर ज़र्रे के वजूद में उस का क़याम देख आएगा पस्त तुझ को नज़र फिर हर आस्ताँ सज्दों में बैठ कर तू हसीं का मक़ाम देख तेरी तलाश में हैं मिरे साथ सरगिराँ मेरी हयात-ओ-मौत का सौदा-ए-ख़ाम देख हो देखना उरूज में शान-ए-ज़वाल अगर ये मेहर-ए-नीम-रोज़ ये माह-ए-तमाम देख 'मख़मूर' अगर समझ में न आए मआल-ए-ज़ीस्त बा'द नुमूद-ए-सुब्ह सियाही-ए-शाम देख
jalva-farosh-e-ḳhās kā andāz-e-ām dekh
Makhmoor Jalandhari
Makhmoor Jalandhari
poet17 quotes