SHAWORDS

jism TuuTaa hai jaan TuuTi hai — Alamdar Adam

HomeAlamdar AdamGhazal
"jism TuuTaa hai jaan TuuTi hai umr bhar ki thakaan TuuTi hai vo jo phailaa thaa kal dhuaan ban kar aaj us ki uThaan TuuTi hai aisaa lagtaa hai shahr TuuT gayaa sab se unchi dukaan TuuTi hai koi dhokaa thaa khaa liyaa us ne us ke haathon zabaan TuuTi hai vo ba-zaahir hai mutmain lekin us ke andar ki aan TuuTi hai raqs taari hai saare jangal par koi taaza machaan TuuTi hai"
Urdu

جسم ٹوٹا ہے جان ٹوٹی ہے عمر بھر کی تھکان ٹوٹی ہے وہ جو پھیلا تھا کل دھواں بن کر آج اس کی اٹھان ٹوٹی ہے ایسا لگتا ہے شہر ٹوٹ گیا سب سے اونچی دکان ٹوٹی ہے کوئی دھوکا تھا کھا لیا اس نے اس کے ہاتھوں زبان ٹوٹی ہے وہ بظاہر ہے مطمئن لیکن اس کے اندر کی آن ٹوٹی ہے رقص طاری ہے سارے جنگل پر کوئی تازہ مچان ٹوٹی ہے

Hindi

जिस्म टूटा है जान टूटी है उम्र भर की थकान टूटी है वो जो फैला था कल धुआँ बन कर आज उस की उठान टूटी है ऐसा लगता है शहर टूट गया सब से ऊँची दुकान टूटी है कोई धोका था खा लिया उस ने उस के हाथों ज़बान टूटी है वो ब-ज़ाहिर है मुतमइन लेकिन उस के अंदर की आन टूटी है रक़्स तारी है सारे जंगल पर कोई ताज़ा मचान टूटी है

jism TuuTā hai jaan TuuTī hai
Alamdar Adam
Alamdar Adam
Alamdar Adam
poet13 quotes