jitnaa tahzib-e-badan se main sanvartaa jaaun — Mohsin Zaidi
"jitnaa tahzib-e-badan se main sanvartaa jaaun utnaa hi TuuT ke andar se bikhartaa jaaun zindagi jaise calendar pe badalti taarikh main shab-o-roz ke maanind guzartaa jaaun kyaa pataa khvaabon ki taabir mile yaa na mile kisi kaaghaz pe unhein note hi kartaa jaaun sehn-e-gulshan se vo ik aakhiri rishta bhi gayaa khushk patton ki tarah ab to bikhartaa jaaun tah-e-zulmaat in aaankhon ke diye jalte jaaein ziina ziina main ujaalon mein utartaa jaaun gard-e-daaman ki tarah mujh ko uDaane vaale aks ban kar tiri aaankhon mein Thahartaa jaaun kitne ghabraae hue hain mire qaatil 'mohsin' aastinon pe lahu ban ke ubhartaa jaaun"
جتنا تہذیب بدن سے میں سنورتا جاؤں اتنا ہی ٹوٹ کے اندر سے بکھرتا جاؤں زندگی جیسے کلنڈر پہ بدلتی تاریخ میں شب و روز کے مانند گزرتا جاؤں کیا پتا خوابوں کی تعبیر ملے یا نہ ملے کسی کاغذ پہ انہیں نوٹ ہی کرتا جاؤں صحن گلشن سے وہ اک آخری رشتہ بھی گیا خشک پتوں کی طرح اب تو بکھرتا جاؤں تہ ظلمات ان آنکھوں کے دیے جلتے جائیں زینہ زینہ میں اجالوں میں اترتا جاؤں گرد دامن کی طرح مجھ کو اڑانے والے عکس بن کر تری آنکھوں میں ٹھہرتا جاؤں کتنے گھبرائے ہوئے ہیں مرے قاتل محسنؔ آستینوں پہ لہو بن کے ابھرتا جاؤں
जितना तहज़ीब-ए-बदन से मैं सँवरता जाऊँ उतना ही टूट के अंदर से बिखरता जाऊँ ज़िंदगी जैसे कैलेंडर पे बदलती तारीख़ मैं शब-ओ-रोज़ के मानिंद गुज़रता जाऊँ क्या पता ख़्वाबों की ताबीर मिले या न मिले किसी काग़ज़ पे उन्हें नोट ही करता जाऊँ सेहन-ए-गुलशन से वो इक आख़िरी रिश्ता भी गया ख़ुश्क पत्तों की तरह अब तो बिखरता जाऊँ तह-ए-ज़ुल्मात इन आँखों के दिए जलते जाएँ ज़ीना ज़ीना मैं उजालों में उतरता जाऊँ गर्द-ए-दामन की तरह मुझ को उड़ाने वाले अक्स बन कर तिरी आँखों में ठहरता जाऊँ कितने घबराए हुए हैं मिरे क़ातिल 'मोहसिन' आस्तीनों पे लहू बन के उभरता जाऊँ
