junun mein 'aql ki tanzim karne lagtaa huun — Akash Arsh
"junun mein 'aql ki tanzim karne lagtaa huun main apni zaat ko do-nim karne lagtaa huun main khud ko pahle to achchhe se kartaa huun murda phir apni laash ki tajsim karne lagtaa huun sanvaar letaa huun jab matn-e-jaan ki nok-palak kuchh us mein aur bhi tarmim karne lagtaa huun main khud ko dekhtaa huun aur bhi hiqaarat se jab apnaa martaba taslim karne lagtaa huun"
Urdu
جنوں میں عقل کی تنظیم کرنے لگتا ہوں میں اپنی ذات کو دو نیم کرنے لگتا ہوں میں خود کو پہلے تو اچھے سے کرتا ہوں مردہ پھر اپنی لاش کی تجسیم کرنے لگتا ہوں سنوار لیتا ہوں جب متن جاں کی نوک پلک کچھ اس میں اور بھی ترمیم کرنے لگتا ہوں میں خود کو دیکھتا ہوں اور بھی حقارت سے جب اپنا مرتبہ تسلیم کرنے لگتا ہوں
Hindi
जुनूँ में 'अक़्ल की तंज़ीम करने लगता हूँ मैं अपनी ज़ात को दो-नीम करने लगता हूँ मैं ख़ुद को पहले तो अच्छे से करता हूँ मुर्दा फिर अपनी लाश की तज्सीम करने लगता हूँ सँवार लेता हूँ जब मत्न-ए-जाँ की नोक-पलक कुछ उस में और भी तरमीम करने लगता हूँ मैं ख़ुद को देखता हूँ और भी हिक़ारत से जब अपना मर्तबा तस्लीम करने लगता हूँ
junūñ meñ 'aql kī tanzīm karne lagtā huuñ
Akash Arsh
Akash Arsh
poet22 quotes