SHAWORDS

kaam aayaa mire khuub tah-e-aab ko chhunaa — Nasreen Syed

HomeNasreen SyedGhazal
"kaam aayaa mire khuub tah-e-aab ko chhunaa miltaa hai kise gauhar-e-naayaab ko chhunaa laati hai mujhe vajd mein ye gardish-e-aflaak laataa hai mujhe raqs mein girdaab ko chhunaa baDhti hai talab 'ishq mein didaar ho jitnaa kartaa hai fuzun pyaas yahaan aab ko chhunaa kyaa chiiz taDap hai dil-e-muztar se na puchho jaanoge kabhi paara-e-betaab ko chhunaa shab hote hi ban jaati huun main nuur kaa mamba' raas aa gayaa mujh ko kisi mahtaab ko chhunaa ik lams tiraa zindagi phunke mire tan mein chhunaa zaraa is maahi-e-be-aab ko chhunaa ye khvaab haqiqat hai yaqin aaegaa mujh ko aankhon mein utar kar mire is khvaab ko chhunaa ristaa hai lahu kab se zaraa si ho tavajjoh is zakhm-e-jigar dida-e-khun-naab ko chhunaa 'nasrin' milaa jab se vo ik lams mulaaim bhaataa hi nahin atlas-o-kamkhvaab ko chhunaa"
Urdu

کام آیا مرے خوب تہہ آب کو چھونا ملتا ہے کسے گوہر نایاب کو چھونا لاتی ہے مجھے وجد میں یہ گردش افلاک لاتا ہے مجھے رقص میں گرداب کو چھونا بڑھتی ہے طلب عشق میں دیدار ہو جتنا کرتا ہے فزوں پیاس یہاں آب کو چھونا کیا چیز تڑپ ہے دل مضطر سے نہ پوچھو جانو گے کبھی پارۂ بیتاب کو چھونا شب ہوتے ہی بن جاتی ہوں میں نور کا منبع راس آ گیا مجھ کو کسی مہتاب کو چھونا اک لمس ترا زندگی پھونکے مرے تن میں چھونا ذرا اس ماہیٔ بے آب کو چھونا یہ خواب حقیقت ہے یقیں آئے گا مجھ کو آنکھوں میں اتر کر مرے اس خواب کو چھونا رستا ہے لہو کب سے ذرا سی ہو توجہ اس زخم جگر دیدۂ خوں ناب کو چھونا نسرینؔ ملا جب سے وہ اک لمس ملائم بھاتا ہی نہیں اطلس و کمخواب کو چھونا

Hindi

काम आया मिरे ख़ूब तह-ए-आब को छूना मिलता है किसे गौहर-ए-नायाब को छूना लाती है मुझे वज्द में ये गर्दिश-ए-अफ़्लाक लाता है मुझे रक़्स में गिर्दाब को छूना बढ़ती है तलब 'इश्क़ में दीदार हो जितना करता है फ़ुज़ूँ प्यास यहाँ आब को छूना क्या चीज़ तड़प है दिल-ए-मुज़्तर से न पूछो जानोगे कभी पारा-ए-बेताब को छूना शब होते ही बन जाती हूँ मैं नूर का मम्बा' रास आ गया मुझ को किसी महताब को छूना इक लम्स तिरा ज़िंदगी फूँके मिरे तन में छूना ज़रा इस माही-ए-बे-आब को छूना ये ख़्वाब हक़ीक़त है यक़ीं आएगा मुझ को आँखों में उतर कर मिरे इस ख़्वाब को छूना रिस्ता है लहू कब से ज़रा सी हो तवज्जोह इस ज़ख़्म-ए-जिगर दीदा-ए-ख़ूँ-नाब को छूना 'नसरीन' मिला जब से वो इक लम्स मुलाइम भाता ही नहीं अतलस-ओ-कमख़्वाब को छूना

kaam aayā mire ḳhuub tah-e-āb ko chhūnā
Nasreen Syed
Nasreen Syed
Nasreen Syed
poet23 quotes