kaanch ke shahr mein patthar na uThaao yaaro — Faiz Ul Hasan Khayal
"kaanch ke shahr mein patthar na uThaao yaaro mai-kada hai ise maqtal na banaao yaaro sahn-e-maqtal mein bhi mai-khaana sajaao yaaro shab ke sannaaTe mein hangaama machaao yaaro zindagi bikne chali aai hai baazaaron mein is janaaze ke bhi kuchh daam lagaao yaaro jin ki shah-e-rag kaa lahu phuul ki angDaai thaa un ko ab haal-e-gulistaan na bataao yaaro phailte saaya-e-shab mein na chalo ruk ruk ke bujhti raahon ko kaf-e-paa se sajaao yaaro bazm-e-yaaraan mein vo kuchh soch ke aayaa hogaa aise divaane ko Thokar na lagaao yaaro raat Dhal jaaegi mai-khaana sambhal jaaegaa koi naghma koi paighaam sunaao yaaro zindagi reingti phirti hai yahaan kaasa-ba-kaf us ko ab vaqt kaa aaina dikhaao yaaro ab dhundlakon mein bhi hai taaza ujaalon kaa 'khayaal' shab ki divaar saliqe se giraao yaaro"
کانچ کے شہر میں پتھر نہ اٹھاؤ یارو مے کدہ ہے اسے مقتل نہ بناؤ یارو صحن مقتل میں بھی مے خانہ سجاؤ یارو شب کے سناٹے میں ہنگامہ مچاؤ یارو زندگی بکنے چلی آئی ہے بازاروں میں اس جنازے کے بھی کچھ دام لگاؤ یارو جن کی شہ رگ کا لہو پھول کی انگڑائی تھا ان کو اب حال گلستاں نہ بتاؤ یارو پھیلتے سایۂ شب میں نہ چلو رک رک کے بجھتی راہوں کو کف پا سے سجاؤ یارو بزم یاراں میں وہ کچھ سوچ کے آیا ہوگا ایسے دیوانے کو ٹھوکر نہ لگاؤ یارو رات ڈھل جائے گی مے خانہ سنبھل جائے گا کوئی نغمہ کوئی پیغام سناؤ یارو زندگی رینگتی پھرتی ہے یہاں کاسہ بکف اس کو اب وقت کا آئینہ دکھاؤ یارو اب دھندلکوں میں بھی ہے تازہ اجالوں کا خیالؔ شب کی دیوار سلیقے سے گراؤ یارو
काँच के शहर में पत्थर न उठाओ यारो मय-कदा है इसे मक़्तल न बनाओ यारो सहन-ए-मक़्तल में भी मय-ख़ाना सजाओ यारो शब के सन्नाटे में हंगामा मचाओ यारो ज़िंदगी बिकने चली आई है बाज़ारों में इस जनाज़े के भी कुछ दाम लगाओ यारो जिन की शह-ए-रग का लहू फूल की अंगड़ाई था उन को अब हाल-ए-गुलिस्ताँ न बताओ यारो फैलते साया-ए-शब में न चलो रुक रुक के बुझती राहों को कफ़-ए-पा से सजाओ यारो बज़्म-ए-याराँ में वो कुछ सोच के आया होगा ऐसे दीवाने को ठोकर न लगाओ यारो रात ढल जाएगी मय-ख़ाना सँभल जाएगा कोई नग़्मा कोई पैग़ाम सुनाओ यारो ज़िंदगी रेंगती फिरती है यहाँ कासा-ब-कफ़ उस को अब वक़्त का आईना दिखाओ यारो अब धुँदलकों में भी है ताज़ा उजालों का 'ख़याल' शब की दीवार सलीक़े से गिराओ यारो
