SHAWORDS

kabhi TuuTaa na afsun-e-sitam teri huzuri kaa — Ain Salam

HomeAin SalamGhazal
"kabhi TuuTaa na afsun-e-sitam teri huzuri kaa bahut nazdik rah kar bhi rahaa ehsaas-e-duri kaa kahaan tak saath degi dekhein apni be-niyaazi bhi khumaar-e-tishnagi khamyaaza hai dasht-e-suburi kaa hazaaron aaftaabon ke lahu se tamtamaataa hai bharam ik muskuraate chehra-e-zebaa ki nuuri kaa huzur irshaad apnaa meri aankhon mein basaa diije ki phir shaaki na ho koi bayaan manzar se duuri kaa ye mahrumi to apni bebasi hi ki mukaafi hai sila kuchh aur honaa chaahiye thaa naa-suburi kaa mohabbat khud-faraamoshi se guzri ab ye aalam hai ki ik aalam tamaashaai hai apni be-shuuri kaa"
Urdu

کبھی ٹوٹا نہ افسون ستم تیری حضوری کا بہت نزدیک رہ کر بھی رہا احساس دوری کا کہاں تک ساتھ دے گی دیکھیں اپنی بے نیازی بھی خمار تشنگی خمیازہ ہے دشت صبوری کا ہزاروں آفتابوں کے لہو سے تمتماتا ہے بھرم اک مسکراتے چہرۂ زیبا کی نوری کا حضور ارشاد اپنا میری آنکھوں میں بسا دیجے کہ پھر شاکی نہ ہو کوئی بیاں منظر سے دوری کا یہ محرومی تو اپنی بے بسی ہی کی مکافی ہے صلہ کچھ اور ہونا چاہیے تھا ناصبوری کا محبت خود فراموشی سے گزری اب یہ عالم ہے کہ اک عالم تماشائی ہے اپنی بے‌ شعوری کا

Hindi

कभी टूटा न अफ़्सून-ए-सितम तेरी हुज़ूरी का बहुत नज़दीक रह कर भी रहा एहसास-ए-दूरी का कहाँ तक साथ देगी देखें अपनी बे-नियाज़ी भी ख़ुमार-ए-तिश्नगी ख़म्याज़ा है दश्त-ए-सुबूरी का हज़ारों आफ़्ताबों के लहू से तमतमाता है भरम इक मुस्कुराते चेहरा-ए-ज़ेबा की नूरी का हुज़ूर इरशाद अपना मेरी आँखों में बसा दीजे कि फिर शाकी न हो कोई बयाँ मंज़र से दूरी का ये महरूमी तो अपनी बेबसी ही की मुकाफ़ी है सिला कुछ और होना चाहिए था ना-सुबूरी का मोहब्बत ख़ुद-फ़रामोशी से गुज़री अब ये आलम है कि इक आलम तमाशाई है अपनी बे-शुऊरी का

kabhī TuuTā na afsūn-e-sitam terī huzūrī kā
Ain Salam
Ain Salam
Ain Salam
poet21 quotes