kaTi patang ki maanind Dolte ho tum — Munir Anwar
"kaTi patang ki maanind Dolte ho tum mujhe vatan se nikaale gae lage ho tum ye aur baat ki ab maslahat-shiaar hue qarib mere bhi varna kabhi rahe ho tum koi rafiq na manzil na koi rakht-e-safar ye kis khumaar mein kis samt ko chale ho tum fazaaein us ki tumhein ab bhi yaad karti hain ki jis dayaar mein kuchh din rahe base ho tum koi ummid na vaada na hausla koi yaqin hi nahin aataa chale gae ho tum tumhaare ruup kaa kundan bataa rahaa hai hamein kisi ki aag mein ik umr tak jale ho tum sukun kaa ek bhi lamha nahin nasib 'anvar' miraa khayaal hai mehvar se haT gae ho tum"
کٹی پتنگ کی مانند ڈولتے ہو تم مجھے وطن سے نکالے گئے لگے ہو تم یہ اور بات کہ اب مصلحت شعار ہوئے قریب میرے بھی ورنہ کبھی رہے ہو تم کوئی رفیق نہ منزل نہ کوئی رخت سفر یہ کس خمار میں کس سمت کو چلے ہو تم فضائیں اس کی تمہیں اب بھی یاد کرتی ہیں کہ جس دیار میں کچھ دن رہے بسے ہو تم کوئی امید نہ وعدہ نہ حوصلہ کوئی یقین ہی نہیں آتا چلے گئے ہو تم تمہارے روپ کا کندن بتا رہا ہے ہمیں کسی کی آگ میں اک عمر تک جلے ہو تم سکوں کا ایک بھی لمحہ نہیں نصیب انورؔ مرا خیال ہے محور سے ہٹ گئے ہو تم
कटी पतंग की मानिंद डोलते हो तुम मुझे वतन से निकाले गए लगे हो तुम ये और बात कि अब मस्लहत-शिआ'र हुए क़रीब मेरे भी वर्ना कभी रहे हो तुम कोई रफ़ीक़ न मंज़िल न कोई रख़्त-ए-सफ़र ये किस ख़ुमार में किस सम्त को चले हो तुम फ़ज़ाएँ उस की तुम्हें अब भी याद करती हैं कि जिस दयार में कुछ दिन रहे बसे हो तुम कोई उम्मीद न वा'दा न हौसला कोई यक़ीन ही नहीं आता चले गए हो तुम तुम्हारे रूप का कुंदन बता रहा है हमें किसी की आग में इक उम्र तक जले हो तुम सुकूँ का एक भी लम्हा नहीं नसीब 'अनवर' मिरा ख़याल है मेहवर से हट गए हो तुम
