khudaa bhi taraf-daar niklaa tumhaaraa — Dattatriya Kaifi
"khudaa bhi taraf-daar niklaa tumhaaraa ye jhagDaa chukaa ab hamaaraa tumhaaraa buto shauq-e-didaar se sar na chaDhnaa nazaaraa kisi kaa tamaashaa tumhaaraa baDe baa-hayaa aur parda-nashin ho hai har ku-o-barzan mein charchaa tumhaaraa ulu mein hi jhuTaa huun paimaan-shikan huun nahin ab to kuchh mujh se shikva tumhaaraa dil aae na kyuun kyuun na imaan jaae ye surat tumhaari ye ghamza tumhaaraa dil-o-jaan 'kaifi' hai qurbaan tum par nahin is se inkaar zebaa tumhaaraa"
خدا بھی طرف دار نکلا تمہارا یہ جھگڑا چکا اب ہمارا تمہارا بتو شوق دیدار سے سر نہ چڑھنا نظارا کسی کا تماشا تمہارا بڑے با حیا اور پردہ نشیں ہو ہے ہر کو و برزن میں چرچا تمہارا علو میں ہی جھوٹا ہوں پیماں شکن ہوں نہیں اب تو کچھ مجھ سے شکوہ تمہارا دل آئے نہ کیوں کیوں نہ ایمان جائے یہ صورت تمہاری یہ غمزہ تمہارا دل و جان کیفیؔ ہے قربان تم پر نہیں اس سے انکار زیبا تمہارا
ख़ुदा भी तरफ़-दार निकला तुम्हारा ये झगड़ा चुका अब हमारा तुम्हारा बुतो शौक़-ए-दीदार से सर न चढ़ना नज़ारा किसी का तमाशा तुम्हारा बड़े बा-हया और पर्दा-नशीं हो है हर कू-ओ-बर्ज़न में चर्चा तुम्हारा उलू में ही झूटा हूँ पैमाँ-शिकन हूँ नहीं अब तो कुछ मुझ से शिकवा तुम्हारा दिल आए न क्यूँ क्यूँ न ईमान जाए ये सूरत तुम्हारी ये ग़म्ज़ा तुम्हारा दिल-ओ-जान 'कैफ़ी' है क़ुर्बान तुम पर नहीं इस से इंकार ज़ेबा तुम्हारा
