khudaa mire dil-e-pur-khun ko daagh-daar kare — Ishq Aurangabadi
"khudaa mire dil-e-pur-khun ko daagh-daar kare jo laala-zaar miri khaak se bahaar kare muraad-e-dil hai yahi aarzu-e-dil hai yahi khudaa mujhe tiri ulfat se ishtihaar kare banaa hai shisha-e-saaat miraa dil-e-naazuk ghubaar-e-khaatir-e-yaaraan kaa taa shumaar kare farautni ke tasadduq se hai subu-parvaaz na sar-kashi pe sharar apni iftikhaar kare"
Urdu
خدا مرے دل پر خوں کو داغدار کرے جو لالہ زار مری خاک سے بہار کرے مراد دل ہے یہی آرزوئے دل ہے یہی خدا مجھے تری الفت سے اشتہار کرے بنا ہے شیشۂ ساعت مرا دل نازک غبار خاطر یاراں کا تا شمار کرے فروتنی کے تصدق سے ہے سبک پرواز نہ سرکشی پہ شرر اپنی افتخار کرے
Hindi
ख़ुदा मिरे दिल-ए-पुर-ख़ूँ को दाग़-दार करे जो लाला-ज़ार मिरी ख़ाक से बहार करे मुराद-ए-दिल है यही आरज़ू-ए-दिल है यही ख़ुदा मुझे तिरी उल्फ़त से इश्तिहार करे बना है शीशा-ए-साअत मिरा दिल-ए-नाज़ुक ग़ुबार-ए-ख़ातिर-ए-याराँ का ता शुमार करे फ़रौतनी के तसद्दुक़ से है सुबुक-पर्वाज़ न सर-कशी पे शरर अपनी इफ़्तिख़ार करे
ḳhudā mire dil-e-pur-ḳhūñ ko dāġh-dār kare
Ishq Aurangabadi
Ishq Aurangabadi
poet58 quotes