khush-aamdid kahtaa gulon kaa jahaan thaa — Amir Hamza Saqib
"khush-aamdid kahtaa gulon kaa jahaan thaa ik dasht-e-be-amaan magar darmiyaan thaa meri barahna pusht thi koDon se sabz o surkh gore badan pe us ke bhi niilaa nishaan thaa kis khema-e-malaal mein raatein basar huiin kis gham-kade pe mehrbaan naa-mehrbaan thaa raushan alaav hote hi aayaa tarang mein vo qissa-go khud apne mein ik daastaan thaa is samt girya-zaari o kaafur ki mahak us samt khush-libaasi thi aur itr-daan thaa"
Urdu
خوش آمدید کہتا گلوں کا جہان تھا اک دشت بے اماں مگر درمیان تھا میری برہنہ پشت تھی کوڑوں سے سبز و سرخ گورے بدن پہ اس کے بھی نیلا نشان تھا کس خیمۂ ملال میں راتیں بسر ہوئیں کس غم کدے پہ مہرباں نامہربان تھا روشن الاؤ ہوتے ہی آیا ترنگ میں وہ قصہ گو خود اپنے میں اک داستان تھا اس سمت گریہ زاری و کافور کی مہک اس سمت خوش لباسی تھی اور عطر دان تھا
Hindi
ख़ुश-आमदीद कहता गुलों का जहान था इक दश्त-ए-बे-अमाँ मगर दरमियान था मेरी बरहना पुश्त थी कोड़ों से सब्ज़ ओ सुर्ख़ गोरे बदन पे उस के भी नीला निशान था किस ख़ेमा-ए-मलाल में रातें बसर हुईं किस ग़म-कदे पे मेहरबाँ ना-मेहरबान था रौशन अलाव होते ही आया तरंग में वो क़िस्सा-गो ख़ुद अपने में इक दास्तान था इस सम्त गिर्या-ज़ारी ओ काफ़ूर की महक उस सम्त ख़ुश-लिबासी थी और इत्र-दान था
ḳhush-āmdīd kahtā guloñ kā jahān thā
Amir Hamza Saqib
Amir Hamza Saqib
poet106 quotes