kisi ne chaand uThaayaa kisi ne taare liye — Atif Rais
"kisi ne chaand uThaayaa kisi ne taare liye falak pe kuchh bhi nahin thaa magar hamaare liye mire khudaa miraa jangal tire havaale hai bahut se log gae hain udhar ko aare liye tumhaare hote tumhaari bhi kab zarurat thi tumhaare baa'd jahaan bhar ke phir sahaare liye yaqin dilaao banogi miri tum is ke baa'd main chaand le ke agar aa gayaa tumhaare liye kisi ke chehre pe qurbaan kar diye 'aatif' jahaan bhar se in aankhon ne jo nazaare liye"
Urdu
کسی نے چاند اٹھایا کسی نے تارے لیے فلک پہ کچھ بھی نہیں تھا مگر ہمارے لیے مرے خدا مرا جنگل ترے حوالے ہے بہت سے لوگ گئے ہیں ادھر کو آرے لیے تمھارے ہوتے تمہاری بھی کب ضرورت تھی تمھارے بعد جہاں بھر کے پھر سہارے لیے یقیں دلاؤ بنو گی مری تم اس کے بعد میں چاند لے کے اگر آ گیا تمھارے لیے کسی کے چہرے پہ قربان کر دئے عاطفؔ جہان بھر سے ان آنکھوں نے جو نظارے لیے
Hindi
किसी ने चाँद उठाया किसी ने तारे लिए फ़लक पे कुछ भी नहीं था मगर हमारे लिए मिरे ख़ुदा मिरा जंगल तिरे हवाले है बहुत से लोग गए हैं उधर को आरे लिए तुम्हारे होते तुम्हारी भी कब ज़रूरत थी तुम्हारे बा'द जहाँ भर के फिर सहारे लिए यक़ीं दिलाओ बनोगी मिरी तुम इस के बा'द मैं चाँद ले के अगर आ गया तुम्हारे लिए किसी के चेहरे पे क़ुर्बान कर दिए 'आतिफ़' जहान भर से इन आँखों ने जो नज़ारे लिए
kisī ne chāñd uThāyā kisī ne taare liye
Atif Rais
Atif Rais
poet17 quotes