kyaa bataaein aap se kyaa hasti-e-insaan hai — Gyan Chand Jain
"kyaa bataaein aap se kyaa hasti-e-insaan hai aadmi jazbaat-o-ehsaasaat kaa tufaan hai ishtiraakiyyat miraa diin aur miraa imaan hai kaash motor le sakun main ye miraa armaan hai aah is daanish-kade mein kis qadar hai qaht-e-husn jab se aayaa huun yahaan bazm-e-nazar viraan hai ye kitaabein har taraf hon yaa butaan-e-muntakhab barguzida hastiyon kaa ek hi armaan hai fikr ki duniyaa mein columbus banaa phirtaa huun main 'ilm ki pahnaai kaa kitnaa baDaa faizaan hai aaj america mein kal london mein parson ruus mein aadmi ki sar-bulandi ki yahi pahchaan hai is qadar khaae hain yaaron ke bichhaD jaane ke daagh dil nahin ab ek khaakistar-shuda shamshaan hai jaise jaise baDh rahaa hai meraa 'ohda doston vaise vaise ruuh meri aur bhi viraan hai laDkhaDaataa Thokarein khaataa kidhar jaataa huun main hai andheraa ghup fazaa aur dil-e-sunsaan hai"
کیا بتائیں آپ سے کیا ہستیٔ انسان ہے آدمی جذبات و احساسات کا طوفان ہے اشتراکیت مرا دین اور مرا ایمان ہے کاش موٹر لے سکوں میں یہ مرا ارمان ہے آہ اس دانش کدے میں کس قدر ہے قحط حسن جب سے آیا ہوں یہاں بزم نظر ویران ہے یہ کتابیں ہر طرف ہوں یا بتان منتخب برگزیدہ ہستیوں کا ایک ہی ارمان ہے فکر کی دنیا میں کولمبس بنا پھرتا ہوں میں علم کی پہنائی کا کتنا بڑا فیضان ہے آج امریکہ میں کل لندن میں پرسوں روس میں آدمی کی سر بلندی کی یہی پہچان ہے اس قدر کھائے ہیں یاروں کے بچھڑ جانے کے داغ دل نہیں اب ایک خاکستر شدہ شمشان ہے جیسے جیسے بڑھ رہا ہے میرا عہدہ دوستوں ویسے ویسے روح میری اور بھی ویران ہے لڑکھڑاتا ٹھوکریں کھاتا کدھر جاتا ہوں میں ہے اندھیرا گھپ فضا اور دل سنسان ہے
क्या बताएँ आप से क्या हस्ती-ए-इंसान है आदमी जज़्बात-ओ-एहसासात का तूफ़ान है इश्तिराकिय्यत मिरा दीन और मिरा ईमान है काश मोटर ले सकूँ मैं ये मिरा अरमान है आह इस दानिश-कदे में किस क़दर है क़हत-ए-हुस्न जब से आया हूँ यहाँ बज़्म-ए-नज़र वीरान है ये किताबें हर तरफ़ हों या बुतान-ए-मुंतख़ब बरगुज़ीदा हस्तियों का एक ही अरमान है फ़िक्र की दुनिया में कोलंबस बना फिरता हूँ मैं 'इल्म की पहनाई का कितना बड़ा फ़ैज़ान है आज अमरीका में कल लंदन में परसों रूस में आदमी की सर-बुलंदी की यही पहचान है इस क़दर खाए हैं यारों के बिछड़ जाने के दाग़ दिल नहीं अब एक ख़ाकिस्तर-शुदा शमशान है जैसे जैसे बढ़ रहा है मेरा 'ओहदा दोस्तों वैसे वैसे रूह मेरी और भी वीरान है लड़खड़ाता ठोकरें खाता किधर जाता हूँ मैं है अँधेरा घुप फ़ज़ा और दिल-ए-सुनसान है
