lab-ba-lab bint-ul-anab har-dam rahe — Shad Lakhnavi
"lab-ba-lab bint-ul-anab har-dam rahe daur-daur-e-jaam-e-mai jam jam rahe zikr-e-qumri bhi jo karte ham rahe us sahi qaamat kaa bharte dam rahe dud-e-khat ho yaa dukhaan-e-zulf ho jis jagah dhuni ramaai ram rahe shokh kaisaa hai aqiq-e-surkh ho laal-e-lab se rang mein maddham rahe naa-tavaani ne biThaayaa jis jagah phir na uTThe lais ho kar jam rahe jab main royaa baarish-e-baaraan hui khul gayaa munh ashk jis dam tham rahe 'shaad' pichhaa kar ke ghaul-e-nafs kaa raah-e-haq bhule-bhaTakte ham rahe"
لب بہ لب نبت العنب ہر دم رہے دور دور جام مے جم جم رہے ذکر قمری بھی جو کرتے ہم رہے اس سہی قامت کا بھرتے دم رہے دود خط ہو یا دخان زلف ہو جس جگہ دھونی رمائی رم رہے شوخ کیسا ہے عقیق سرخ ہو لعل لب سے رنگ میں مدھم رہے ناتوانی نے بٹھایا جس جگہ پھر نہ اٹھے لیس ہو کر جم رہے جب میں رویا بارش باراں ہوئی کھل گیا منہ اشک جس دم تھم رہے شادؔ پیچھا کر کے غول نفس کا راہ حق بھولے بھٹکتے ہم رہے
लब-ब-लब बिंत-उल-अनब हर-दम रहे दौर-दौर-ए-जाम-ए-मय जम जम रहे ज़िक्र-ए-क़ुमरी भी जो करते हम रहे उस सही क़ामत का भरते दम रहे दूद-ए-ख़त हो या दुख़ान-ए-ज़ुल्फ़ हो जिस जगह धूनी रमाई रम रहे शोख़ कैसा है अक़ीक़-ए-सुर्ख़ हो ला'ल-ए-लब से रंग में मद्धम रहे ना-तवानी ने बिठाया जिस जगह फिर न उठ्ठे लैस हो कर जम रहे जब मैं रोया बारिश-ए-बाराँ हुई खुल गया मुँह अश्क जिस दम थम रहे 'शाद' पीछा कर के ग़ौल-ए-नफ़्स का राह-ए-हक़ भूले-भटकते हम रहे
