lahje aur aavaaz mein rakkhaa jaataa hai — Azhar Adeeb
"lahje aur aavaaz mein rakkhaa jaataa hai ab to zahr alfaaz mein rakkhaa jaataa hai mushkil hai ik baat hamaare maslak ki apne aap ko raaz mein rakkhaa jaataa hai ik shoala rakhnaa hotaa hai siine mein ik shoala aavaaz mein rakkhaa jaataa hai ham logon ko khvaab dikhaa kar manzil kaa raste ke aaghaaz mein rakkhaa jaataa hai yahaan to uDte uDte thak kar girne tak chiDiyaa ko parvaaz mein rakkhaa jaataa hai aakhir-e-shab jo khvaab dikhaai dete hon 'azhar' un ko raaz mein rakkhaa jaataa hai"
لہجے اور آواز میں رکھا جاتا ہے اب تو زہر الفاظ میں رکھا جاتا ہے مشکل ہے اک بات ہمارے مسلک کی اپنے آپ کو راز میں رکھا جاتا ہے اک شعلہ رکھنا ہوتا ہے سینے میں اک شعلہ آواز میں رکھا جاتا ہے ہم لوگوں کو خواب دکھا کر منزل کا رستے کے آغاز میں رکھا جاتا ہے یہاں تو اڑتے اڑتے تھک کر گرنے تک چڑیا کو پرواز میں رکھا جاتا ہے آخر شب جو خواب دکھائی دیتے ہوں اظہرؔ ان کو راز میں رکھا جاتا ہے
लहजे और आवाज़ में रक्खा जाता है अब तो ज़हर अल्फ़ाज़ में रक्खा जाता है मुश्किल है इक बात हमारे मस्लक की अपने आप को राज़ में रक्खा जाता है इक शोला रखना होता है सीने में इक शोला आवाज़ में रक्खा जाता है हम लोगों को ख़्वाब दिखा कर मंज़िल का रस्ते के आग़ाज़ में रक्खा जाता है यहाँ तो उड़ते उड़ते थक कर गिरने तक चिड़िया को पर्वाज़ में रक्खा जाता है आख़िर-ए-शब जो ख़्वाब दिखाई देते हों 'अज़हर' उन को राज़ में रक्खा जाता है
