maamuli be-kaar samajhne vaale mujh se duur rahein — Faiz Alam Babar
"maamuli be-kaar samajhne vaale mujh se duur rahein mujh ko ik aazaar samajhne vaale mujh se duur rahein paagal-pan mein aa kar paagal kuchh bhi to kar saktaa hai khud ko izzat-daar samajhne vaale mujh se duur rahein hans paDtaa huun jab koi haalaat kaa ronaa rotaa hai jivan ko dushvaar samajhne vaale mujh se duur rahein main vaaqif huun rangon ki har rang badalti fitrat se raunaq ko baazaar samajhne vaale mujh se duur rahein majnun aur shaahon mein kuchh din main bhi uTThaa baiThaa huun sahraa ko gulzaar samajhne vaale mujh se duur rahein manzil ki khvaahish hai jin ko aaein mere saath chalein raston ko hamvaar samajhne vaale mujh se duur rahein aanchal aur malbus pe jin ki aankhein chipki rahti hain un ko baa-kirdaar samajhne vaale mujh se duur rahein 'faiz-aalam-baabar' khud bhi yaar hai jaane kis kis kaa yaaron ko makkaar samajhne vaale mujh se duur rahein"
معمولی بے کار سمجھنے والے مجھ سے دور رہیں مجھ کو اک آزار سمجھنے والے مجھ سے دور رہیں پاگل پن میں آ کر پاگل کچھ بھی تو کر سکتا ہے خود کو عزت دار سمجھنے والے مجھ سے دور رہیں ہنس پڑتا ہوں جب کوئی حالات کا رونا روتا ہے جیون کو دشوار سمجھنے والے مجھ سے دور رہیں میں واقف ہوں رنگوں کی ہر رنگ بدلتی فطرت سے رونق کو بازار سمجھنے والے مجھ سے دور رہیں مجنوں اور شاہوں میں کچھ دن میں بھی اٹھا بیٹھا ہوں صحرا کو گل زار سمجھنے والے مجھ سے دور رہیں منزل کی خواہش ہے جن کو آئیں میرے ساتھ چلیں رستوں کو ہموار سمجھنے والے مجھ سے دور رہیں آنچل اور ملبوس پہ جن کی آنکھیں چپکی رہتی ہیں ان کو با کردار سمجھنے والے مجھ سے دور رہیں فیض عالم بابرؔ خود بھی یار ہے جانے کس کس کا یاروں کو مکار سمجھنے والے مجھ سے دور رہیں
मामूली बे-कार समझने वाले मुझ से दूर रहें मुझ को इक आज़ार समझने वाले मुझ से दूर रहें पागल-पन में आ कर पागल कुछ भी तो कर सकता है ख़ुद को इज़्ज़त-दार समझने वाले मुझ से दूर रहें हँस पड़ता हूँ जब कोई हालात का रोना रोता है जीवन को दुश्वार समझने वाले मुझ से दूर रहें मैं वाक़िफ़ हूँ रंगों की हर रंग बदलती फ़ितरत से रौनक़ को बाज़ार समझने वाले मुझ से दूर रहें मजनूँ और शाहों में कुछ दिन मैं भी उट्ठा बैठा हूँ सहरा को गुलज़ार समझने वाले मुझ से दूर रहें मंज़िल की ख़्वाहिश है जिन को आएँ मेरे साथ चलें रस्तों को हमवार समझने वाले मुझ से दूर रहें आँचल और मल्बूस पे जिन की आँखें चिपकी रहती हैं उन को बा-क़िरदार समझने वाले मुझ से दूर रहें 'फ़ैज़-आलम-बाबर' ख़ुद भी यार है जाने किस किस का यारों को मक्कार समझने वाले मुझ से दूर रहें
