main kahaa thaa kabhi se ye kuchh hai — Meer Hasan
"main kahaa thaa kabhi se ye kuchh hai jis kaa aalim abhi se ye kuchh hai jaa-e-shikva nahin suluk us kaa dekhtaa huun sabhi se ye kuchh hai jab se dekhaa hai tujh ko ab to kyaa haalat-e-dil tabhi se ye kuchh hai ham ne jaanaa sukhan ki shirini us ki shakkar-labi hi se ye kuchh hai din ko to khair thi 'hasan' par kuchh be-qaraari shab hi se ye kuchh hai"
Urdu
میں کہا تھا کبھی سے یہ کچھ ہے جس کا عالم ابھی سے یہ کچھ ہے جائے شکوہ نہیں سلوک اس کا دیکھتا ہوں سبھی سے یہ کچھ ہے جب سے دیکھا ہے تجھ کو اب تو کیا حالت دل تبھی سے یہ کچھ ہے ہم نے جانا سخن کی شیرینی اس کی شکر لبی ہی سے یہ کچھ ہے دن کو تو خیر تھی حسنؔ پر کچھ بے قراری شب ہی سے یہ کچھ ہے
Hindi
मैं कहा था कभी से ये कुछ है जिस का आलिम अभी से ये कुछ है जा-ए-शिकवा नहीं सुलूक उस का देखता हूँ सभी से ये कुछ है जब से देखा है तुझ को अब तो क्या हालत-ए-दिल तभी से ये कुछ है हम ने जाना सुख़न की शीरीनी उस की शक्कर-लबी ही से ये कुछ है दिन को तो ख़ैर थी 'हसन' पर कुछ बे-क़रारी शब ही से ये कुछ है
maiñ kahā thā kabhī se ye kuchh hai
Meer Hasan
Meer Hasan
poet203 quotes