SHAWORDS

mat ghazab kar chhoD de ghussa sajan — Abroo Shah Mubarak

"mat ghazab kar chhoD de ghussa sajan aa judaai khuub naiin mil jaa sajan be-dilon ki uzr-khvaahi maan le jo ki honaa thaa so ho guzraa sajan tum sivaa ham kuun kahin jaagaa nahin pas laDo mat ham seti bejaa sajan mar gae gham siin tumhaare ham piyaa kab talak ye khun-e-gham khaanaa sajan jo lage ab kaaTne ikhlaas ke kyaa yahi thaa pyaar kaa samraa sajan chhoD tum kuun aur kis sein ham milein kaun hai duniyaa mein kui tum saa sajan paanv paDtaa huun tumhaare rahm ko baat meri maan le haahaa sajan tang rahnaa kab talak ghunche ki tarah phuul ke maanind Tuk khul jaa sajan 'aabru' kuun kho ke pachhtaaoge tum ham ko laazim hai ataa kahnaa sajan"
Urdu

مت غضب کر چھوڑ دے غصہ سجن آ جدائی خوب نئیں مل جا سجن بے دلوں کی عذر خواہی مان لے جو کہ ہونا تھا سو ہو گزرا سجن تم سوا ہم کوں کہیں جاگا نہیں پس لڑو مت ہم سیتی بے جا سجن مر گئے غم سیں تمہارے ہم پیا کب تلک یہ خون غم کھانا سجن جو لگے اب کاٹنے اخلاص کے کیا یہی تھا پیار کا ثمرا سجن چھوڑ تم کوں اور کس سیں ہم ملیں کون ہے دنیا میں کوئی تم سا سجن پاؤں پڑتا ہوں تمہارے رحم کو بات میری مان لے ہاہا سجن تنگ رہنا کب تلک غنچے کی طرح پھول کے مانند ٹک کھل جا سجن آبروؔ کوں کھو کے پچھتاؤ گے تم ہم کو لازم ہے اتا کہنا سجن

Hindi

मत ग़ज़ब कर छोड़ दे ग़ुस्सा सजन आ जुदाई ख़ूब नईं मिल जा सजन बे-दिलों की उज़्र-ख़्वाही मान ले जो कि होना था सो हो गुज़रा सजन तुम सिवा हम कूँ कहीं जागा नहीं पस लड़ो मत हम सेती बेजा सजन मर गए ग़म सीं तुम्हारे हम पिया कब तलक ये ख़ून-ए-ग़म खाना सजन जो लगे अब काटने इख़्लास के क्या यही था प्यार का समरा सजन छोड़ तुम कूँ और किस सें हम मिलें कौन है दुनिया में कुइ तुम सा सजन पाँव पड़ता हूँ तुम्हारे रहम को बात मेरी मान ले हाहा सजन तंग रहना कब तलक ग़ुंचे की तरह फूल के मानिंद टुक खुल जा सजन 'आबरू' कूँ खो के पछताओगे तुम हम को लाज़िम है अता कहना सजन

mat ġhazab kar chhoḌ de ġhussa sajan
Abroo Shah Mubarak
Abroo Shah Mubarak
Abroo Shah Mubarak
poet150 quotes