meri imlaak samajh be-sar-o-saamaani ko — Ali Muzammil
"meri imlaak samajh be-sar-o-saamaani ko ek muddat se main laahaq huun pareshaani ko ab ye maamul ke gham mujh ko rulaane se rahe saanehe chaahiyein ashkon ki faraavaani ko lauT aaegi jo aflaak se fariyaad miri kaun bakhshegaa sanad meri sanaa-khvaani ko pesh-e-manzar bhi vahi thaa jo pas-e-zaat rahaa gham ki miraas mili aankh ki hairaani ko siina sad-chaak karo dil se na aghraaz karo qaid rahne do abhi dasht mein zindaani ko maut bhi dekh ke angusht-ba-dandaan hai 'ali' marqad-e-zist se lipTi hui viraani ko"
میری املاک سمجھ بے سر و سامانی کو ایک مدت سے میں لاحق ہوں پریشانی کو اب یہ معمول کے غم مجھ کو رلانے سے رہے سانحے چاہئیں اشکوں کی فراوانی کو لوٹ آئے گی جو افلاک سے فریاد مری کون بخشے گا سند میری ثنا خوانی کو پیش منظر بھی وہی تھا جو پس ذات رہا غم کی میراث ملی آنکھ کی حیرانی کو سینہ صد چاک کرو دل سے نہ اغراض کرو قید رہنے دو ابھی دشت میں زندانی کو موت بھی دیکھ کے انگشت بدنداں ہے علیؔ مرقد زیست سے لپٹی ہوئی ویرانی کو
मेरी इम्लाक समझ बे-सर-ओ-सामानी को एक मुद्दत से मैं लाहक़ हूँ परेशानी को अब ये मा'मूल के ग़म मुझ को रुलाने से रहे सानेहे चाहिएँ अश्कों की फ़रावानी को लौट आएगी जो अफ़्लाक से फ़रियाद मिरी कौन बख़्शेगा सनद मेरी सना-ख़्वानी को पेश-ए-मंज़र भी वही था जो पस-ए-ज़ात रहा ग़म की मीरास मिली आँख की हैरानी को सीना सद-चाक करो दिल से न अग़राज़ करो क़ैद रहने दो अभी दश्त में ज़िंदानी को मौत भी देख के अंगुश्त-ब-दंदाँ है 'अली' मरक़द-ए-ज़ीस्त से लिपटी हुई वीरानी को
