muddaaa-o-aarzu shauq-e-tamannaa aap hain — Abdul Mannan Tarzi
"muddaaa-o-aarzu shauq-e-tamannaa aap hain kis ko kis ko main bataaun mere kyaa kyaa aap hain mai-kada saaghar suraahi aur sahbaa aap hain jo kisi surat na utre aisaa nashsha aap hain jis pe karti hai mohabbat meri daavaa aap hain jis kaa dil shaam-o-sahar paDhtaa vazifa aap hain ai miri jaan-e-ghazal shahr-e-vafaa-o-shauq mein meri azraa aur salmaa meri nuuraa aap hain aap hain ai jaan-e-jaan mere sukhan ki aabru sach to ye hai ki ghazal kaa misraa misraa aap hain aap ki zulfon kaa main hi to nahin tanhaa asiir kar gai barbaad jo zaahid ki taqvaa aap hain jazba-e-paakiza mere dil kaa hain kuchh aap hi meri chashm-e-shauq kaa saaraa tamaasha aap hain ahd-e-piri mein ghazal 'tarzi' miyaan aisi javaan ishq mein kis ke bhalaa itne bhi rusvaa aap hain"
مدعا و آرزو شوق تمنا آپ ہیں کس کو کس کو میں بتاؤں میرے کیا کیا آپ ہیں مے کدہ ساغر صراحی اور صہبا آپ ہیں جو کسی صورت نہ اترے ایسا نشہ آپ ہیں جس پہ کرتی ہے محبت میری دعویٰ آپ ہیں جس کا دل شام و سحر پڑھتا وظیفہ آپ ہیں اے مری جان غزل شہر وفا و شوق میں میری عذرا اور سلمیٰ میری نورا آپ ہیں آپ ہیں اے جان جاں میرے سخن کی آبرو سچ تو یہ ہے کہ غزل کا مصرع مصرع آپ ہیں آپ کی زلفوں کا میں ہی تو نہیں تنہا اسیر کر گئی برباد جو زاہد کی تقویٰ آپ ہیں جذبۂ پاکیزہ میرے دل کا ہیں کچھ آپ ہی میری چشم شوق کا سارا تماشہ آپ ہیں عہد پیری میں غزل طرزیؔ میاں ایسی جواں عشق میں کس کے بھلا اتنے بھی رسوا آپ ہیں
मुद्दआ'-ओ-आरज़ू शौक़-ए-तमन्ना आप हैं किस को किस को मैं बताऊँ मेरे क्या क्या आप हैं मय-कदा साग़र सुराही और सहबा आप हैं जो किसी सूरत न उतरे ऐसा नश्शा आप हैं जिस पे करती है मोहब्बत मेरी दा'वा आप हैं जिस का दिल शाम-ओ-सहर पढ़ता वज़ीफ़ा आप हैं ऐ मिरी जान-ए-ग़ज़ल शहर-ए-वफ़ा-ओ-शौक़ में मेरी अज़रा और सलमा मेरी नूरा आप हैं आप हैं ऐ जान-ए-जाँ मेरे सुख़न की आबरू सच तो ये है कि ग़ज़ल का मिस्रा मिस्रा आप हैं आप की ज़ुल्फ़ों का मैं ही तो नहीं तन्हा असीर कर गई बरबाद जो ज़ाहिद की तक़्वा आप हैं जज़्बा-ए-पाकीज़ा मेरे दिल का हैं कुछ आप ही मेरी चश्म-ए-शौक़ का सारा तमाशा आप हैं अहद-ए-पीरी में ग़ज़ल 'तरज़ी' मियाँ ऐसी जवाँ इश्क़ में किस के भला इतने भी रुस्वा आप हैं
